Maand: oktober 2005

Ik probeer via de memorystick wat foto`s te oploaden. Lukt niet. Nog eens proberen. Anders houd ik ´t bij die ene. Fijn Guzman huey, het digitale tijdperk. Foto haalt ’t niet bij wat ik op het scherm van de Mac zie. Met de kleine Canon gemaakt. De avond voor mijn vertrek uit Bella Vista. Ja Guzman huey, vertrekken is verrekken. Wat een schat. He, foto’s uploaden met MicroSoft apparatuur, het lukt zowaar. Even snel, uit Bella Vista en Puerto. Heb niet zoveel tijd. Lizbeth, wederom, waarachtig T-shirt, Carlito en moeder van Lizbeth, handgemaakte tortillas Guzman huey, Carlito en Lizbeths vader met gun, vader van Lizbeth, motor en vriendjes, ik, op wacht, Paloma, zus van Lisbeth, geweldige meid, draait zonder blikken of blozen en kip zijn nek om. Uur later licht-ie te dampen op je bord.
Hippievriendjes: Isreal, Diario, Carlito, ik, met de eeuwige glimlach. Cachot. Had me al vrijgekocht. Anders staat je dit te wachten. Bankjes schoonschuren. Het ware verhaal over Bella Vista hoor je nog wel een keer, mocht je behoefte hebben. Lator.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

1. He paul leuk weer eens wat fotootjes!De eeuwige glimlach is mooi!Je ziet er goed uit,maar dat kan ook niet anders als je maar een beetje rond hangt in je hangmatje!
   We missen je !Zeker ook bas want het wordt weer sinterklaas en kerst enzo!
   Geen suikeroom dit jaar!Inmiddels begrijpt hij het sinterklaasgebeuren!
   Kus van Mir

   According to mir – 08:04 (op 28 Oktober ’05)

2. Godver Paul…heb net je eerste verhaal in ons motorboekie gelezen. Fuck, wat heftig, puur, leuk, weemoedig en heldhaftig tegelijk. Ben meteen je site opgedoken en heb een uur of vier stijf van bewondering (ja, het was echt jouw site ‘!@#$%*’)naar dat scherm zitten staren…deels ook schuldig dat ik je tot op heden niet veel intensiever gevolgd heb. Eikel die ik ben, vergeef me gringo. Je bent rechtstreeks m’n hart ingereden met die gekke Guzzi van je. Laat dat verhaal van Bella Vista niet al te lang wachten, ben benieuwd…Geef die Guzzi een dikke zoen dan trek ik effe en bokbiertje open en lees verder. Proost chef!

   According to Randy – 13:53 (op 28 Oktober ’05)

3. Ziet er heerlijk uit, dat meisje van je. Waarom heb je haar verlaten?

   According to guzman – 00:25 (op 29 Oktober ’05)

4. Eindelijk, eindelijk en tenslotte eindelijk! Daar zijn ze dan, de fotootjes van de aanstaande bruid. Als ik had geweten dat de dames van Mexico er dergelijke charmes op na hielden, die oogopslag, die heerlijke blote schouders, die warme armen, dan, dan, dan zou ik ze toch allemaal gunnen aan de stoere motoguzzirijder P. van Hooff! Als er iemand is die het verdient (beste sponsoren) dan is het wel die vent.

   According to dhr Besjanel – 00:44 (op 29 Oktober ’05)

5. Paulito, ik ben heel blij dat je de tijd hebt genomen. En geen moeite hebt gespaard. Om deze persoonlijke en tekenende foto’s te maken en ons toe te sturen. Zo op de gok zou het mij niets verbazen als je daar zou blijven. Of begrijp ik het verkeerd en ben je al weer verder gereden? In ieder geval heel onderhoudend voor hen die je volgen. Het ga je goed paul.

   According to a.c.j. vd akker te maastricht – 00:50 (op 29 Oktober ’05)

6. Tja Paul, de EOS20 is kaputt (barst in bajonet, shutter zit vast), de nieuwe (verzekerd) komt over 4 F… weken. Objectief moet ik alsnog zelf betalen, F-kleine letterige regeltjes, dus daar kan ik je niet snel genoeg mee matsen. De Ixus is leuk maar niet meer dan dat, heb zelf daarom S50 voor er bij. Is compact (iets dikker dan ixus) met SLR functies. Flits 1e/2e gordijn, intensiteit, sluitertijd en diafragma alles instelbaar plus 4 shot per sec. mogelijk. Voor weinig kan je een 350D kopen (heet daar Rebel XT 8MPxl en passen al je EF objectieven gelijk, ruim onder de 800 USD), maar dat weet je wellicht allemaal al. Keep smiling. “And remember, one bad day on the bike is better than a good one at the
   office”

   According to Ruud – rvd.mail1@planet.nl – 01:41 (op 29 Oktober ’05)

7. Nog een banale fotoervaring hahaha, gebruik een kartonnen wc rolletje als zonnekap. Hoe? Max uitzoomen erop houden en dan net zoveel inkorten tot je in het LCD scherm alleen de laatste randen er nog van ziet. Dan 4 snedes van 1-2 cm over elke 90 graden en de 4 flapjes iets uitvouwen. Vastmaken met plakband EN PRESTO!!! Gaat echt super. Geloof het of niet, de 20D gewonnen (wedstijd WNF en Natuurmon., was 3e prijs) met een foto gemaakt met een Canon Prima 105 (met zo’n pleerolletje)… zal je de kopiefoto wel eens sturen (moet eerst scannen). Nu ga ik slapen! Keep rolling!

   According to Ruud – rvd.mail1@planet.nl – 01:47 (op 29 Oktober ’05)

8. Had kort even dat artikeltje gelezen in motor blaadje. Toen even je site gechecked en 6 uur later zat ik nog steeds in het galore! Wat een dope trip.. Vanaf vandaag hoor ik bij de vaste bezoekers.
   mazzel

   According to Denace – 14:26 (op 29 Oktober ’05)

9. Hai paul, een mooi relaas weer. Volg je trip van meet af aan; maar eens reageren – tja, hoe kom ik er zo op.
   We hebben elkaar eens een tijdje gesproken bij Jean-Paul thuis; onze Monsters (staat ie nog stééds te koop?) en de beste barretjes in Amsterdam, daar ging zo ongeveer over.
   Ga m’n M maar ‘ns starten; kijken of ie Bloemendaal kan halen. Groetjes, Appie

   According to Appie – 23:38 (op 29 Oktober ’05)

10. Paul!!!! It looks like you are meeting amazing people. Robbie and I are doing fine, we are staring our work with Microsoft which is great. I have been in Texas for 5 weeks. This week I will be in Redmond Washington and New York City. Then I get to go back home to LA after 6 weeks. I miss everyone and you too. Be safe. Lots of love- XOXOXO Ingrid

    According to Ingrid Vanderveldt – 23:54 (op 29 Oktober ’05)

11. Hoi Paul,
    je bent weer goed op dreef, prachtige verhalen komen weer onze kant op. de inspiratie lijkt weer helemaal terug te zijn. is de koorts overwonnen?
    hoe is het afgelopen met de haaienvangst, ben je de grote witte nog persoonlijk tegen gekomen?
    we kijken al uit naar je volgende post.
    nico
    almere

    According to nico – 09:31 (op 30 Oktober ’05)

12. Guzman, waarom ik haar heb verlaten? Omdat eh…, ik uh…, nou vanwege uh… Ik weet het eigenlijk niet.

    According to Paul – 01:24 (op 31 Oktober ’05)

13. Hi Paul,
    Your fanclub is obviously growing, I see.
    Come on with your story and climb, after that, on your bike again before it becomes a definit member of the Mexican, scrap iron, transport section.
    Fred

    According to Fred – 21:21 (op 02 November ’05)

Ach, het was ook maar een ideetje om me wat werk uit handen te nemen. Zijn de Mexicanen goed in – het drukken van de snor. En vergeet niet Guzman huey dat ik al met al een behoorlijk gevulde agenda heb, hier in Puerto Escondido. ´s Morgens hangmatje ophangen, even uitrusten van het slapen, paar bakken koffie naar binnen slobberen, even wat spelen met de golven, terug naar het hotel, in de hangmat, er weer uit (vooral die handeling is slopend), ´s avonds wat rondlummelen in het centrum met mijn hippievrienden en ´s nachts rennen voor de cholos. Puerto was ooit een lieflijk oord, toen ik hier met Nancy over de straten paradeerde. Je hebt je hoteletje, ´s avonds dineren, overdag op het strand, het werkelijke leven gaat dan behoorlijk aan je voorbij. Nu ik me wat meer in het dorp verdiep – door puur met de Mexicanen om te gaan – zie je de keerzijde. ´s Nachts is het hier levensgevaarlijk. Zijn de cholos actief. De nacht is van hen, dat weet iedereen. Ik nu ook. Ze slaan je dood voor niets. Op de plek waar ik ze tegenkwam hadden ze al eerder een jongen van 18 doodgemept. Ben met een Mexicaans meisje uitgeweest, Martina. Werkt in een restaurantje. Altijd een smile. Even doorvragen en het blijkt dat ze vroeger Chola was. Vrouwen verenigen zich hier ook. Krijg je wat inside informatie over het bendeleven. Twee dagen geleden twee kerels doodgeschoten vlak bij haar huis. Ze hoorde ze schreeuwen.
Mexico is dus wel degelijk oppassen geblazen, ´s nachts dan. Vannacht hebben ze Carlito, hippievriendje, een mes op de keel gezet. Behalve zijn broek en slippers heeft hij niks meer.

Inspannend
De nacht is dus van de cholos. Na zonsondergang rijd ik geen meter met de motor. Echt veel te link. Een keer gedaan, van Acupulco naar Bella Vista. Zo eenzaam. En je ziet de kuilen niet, soms zijn ze dertig centimeter diep. Honden springen zomaar voor je voorwiel. Zie langs de kant van de weg van alle liggen – dode koeien, paarden, ezels, slangen en erg veel honden. Een dode koe op zijn kant is een indrukwekkend gezicht, zo groot, hoop bloed en stinken! Dooie dieren zijn we in Nederland niet gewend. Vandaar dat het steeds weer een behoorlijke indruk op me maakt, vooral een koe, paard, ezel.
Met een beetje mazzel is over een paar uur mijn uitlaat klaar. Wonderlijk dat de Guzzi zich zo kranig verweerd. Hij heeft tachtig kilo aan bagage mee te torsen. En geloof me, hij heeft nog geen klap verkeerd gegeven. Eigenlijk wil ik niet teveel over hem kwijt. Wil met opscheppen over zijn onverzettelijkheid niet het onheil over me afroepen. Eerlijk gezegd zou ik me geen raad weten als ik ergens in de jungle met al mijn bagage stil kom te staan. Ben niet bepaald een monteur. Inspannend beroep ook. Je moet van alles los maken en later weer vastzetten. Afijn, wat lamlendigheid betreft elke dag ietsjes meer Mexicaan.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

1. Zie je wel, je kan het wel vertellen zonder standaardvragen vooraf ! Gewoon van je hangmatje een slaapmatje op de grond maken: kost het opstaan ook minder moeite en heb je energie over om ons in te lichten.
   Fred

   According to Fred – 21:01 (op 24 Oktober ’05)

2. Ik heb er geen woorden meer voor …. still impressed!

   According to Joe – 21:43 (op 24 Oktober ’05)

3. me too, still going strong broer

   According to Peter – 22:33 (op 24 Oktober ’05)

4. Buenos von Paulus,

   Blij dat je rijdt en je hebt los weten te rukken uit de armen van weer een Mexicaanse schone.
   Ben nu zelf ook eindelijk on the road en bezig met inslingeren, ritme vinden en de juiste snelheid zoeken. Ben vandaag aangeland in Monte Hermoso aan de Atlantische Oceaan en het doel voor morgen is Patagonia binnen te rijden. Ben op weg naar het zuiden en de temperaturen gaan van 30 C in Buenos Aires nu naar zo n 12 C hier. Dat is dus geen hangmat of tent maar een hotel in een uitgestorven badplaats. 3weken Buenos Aires waren een nooit te vergeten heksenketel! Wat een stad.
   Ik ben benieuwd wanneer en waar jij een volgende grenservaring krijgt maar ik kijk uit naar je verhalen! Babystrada groet de ijzeren Koe vanuit Argentina.

   According to Alexander – 00:46 (op 25 Oktober ’05)

5. Hee Paul! Dat zijn nou de dingen die je als lezer bezig houden…waar zou ie slapen, hoe is dat rijden nou door het landschap, is het daar nog steeds zo onmetelijk heet, waar haalt ie de vrouwen vandaan en niet te vergeten wat doet ie ermee, wat zijn dat voor lui die hippies, zijn het mexicanen of allemaal van die duitsers die thuis geen zin meer hadden, heerlijk om te lezen over die dooie beesten enzo, ik kan ze bijna ruiken…bah,zelf ook wel van die schatjes geroken in het buitenland, iedere dag heftiger. Wel eng dat gedoe met die bendes, lijkt me niks!
   Dank je wel voor je schrijfwending!
   Grtz

   According to Luc – 13:14 (op 25 Oktober ’05)

6. ik ben de hele dag al bezig met de slopende bezigheid van uit je hangmat komen. Ik vind dat gewoon vervelend voor je, Pablo. Elke vorm van stress is ongewenst, jij doet dit voor de lol, dat weet ik. Misschien moet je een deken onder de mat leggen, waar je je zonder veel inspannig op kan laten vallen. Geef de maten en de hoogte even door, dan zoek ik gewoon verder naar een oplossing. Dat lukt nog wel, tussen alle drukke werkzaamheden door.

   According to Piedro – 15:30 (op 25 Oktober ’05)

7. Hoi Paul, eerst even een complimentje voor je geweldige sait. Je kunt als lezer deelgenoot worden, reageren en ook nog in de archieven kijken. Supertof gedaan door een of ander geniaal type, mag ik aannemen. Petje af voor dit hoge communicatiegehalte.
   Ik neem van nature direct aan dat je je daar gedraagt als een Hollandse Alexander. Von Humboldt wel te verstaan; alles onderzoeken, van edelsteen tot vegetatie, van bevolkingsgroep tot voedsel, van cultuur tot zelfverdedigingsmethodieken.
   Nu jij het hebt over de Cholos weet ik niet helemaal in welke categorie dit begrip valt.
   Zijn het dwalende geesten die tijdens een dronkenschap het benevelde hoofd lastig vallen? Zijn het donkere, in het duister gistende maagsappen na een avondje uit eten? Is het een dialect, waar geen woorden gebruikt worden maar gebaren? Kortom paul, help me eens wat verder. Schrijf er eens een leuk stuk over , maak wat kiekjes van die localiteiten. Laat zien wie er op de wereld de baas is!

   According to guus vd akker – 00:02 (op 26 Oktober ’05)

8. Via via heb ik van uw reis vernomen. Graag zou ik ook een dergelijke reis willen ondernemen. Kunt u mij meedelen aan welk bedrag ik moet denken om een dergelijke reis te maken, van plus minus zes maanden? Met vriendelijke groet, Johan Bodegraven

   According to johan bodegraven – 00:16 (op 26 Oktober ’05)

9. 80 kg is dat inclusief of exclusief de Mexicaanse schone?

   Antwoord op Johan Bodegraven:
   Bel De Jong Intratours eens…
   Rough estimate… tussen de 8000 en 20000 euro (afh. van je self sufficiency, netwerk en ritselkunde) exclusief motor en aanpassingen.

   According to Ruud – 23:12 (op 27 Oktober ’05)

He Guzman huey. Verveel me een beetje op de site. Jij ook, dat weet ik. Als ik lijd heb ik je aandacht, parkeer ik mijn motor dan geef je niet thuis, net als ik overigens. Vergeet niet Guzman dat ik ook zonder motorpak aan moet zien te overleven. Ik kan me afsluiten van alles en iedereen en me vol concentreren op de reis met de Guzzi, maar dan gaan de mensen aan me voorbij. Vind het leuk om nieuwe vrienden te maken, of het nou een lokale dronkaard is of een hitserige tv-producer. Genoeg te beleven dus. Reizen is niet altijd even leuk, wel elke minuut anders – en daar doen we het voor. Ik in een dip? Duurt hooguit een dag en als ik dan in de buurt van het internet ben, lees je een ronkend bericht. Slechts een momentopname. Niks van aantrekken. Maar ja, hoe vat je tot nog toe 15.000 gereden kilometers in een paar vluchtig geschreven verhaaltjes? Je bent nog niet 1 procent op de hoogte, Guzman huey. Nog niet 1 procent. Daarom: heb een wereldvreemde, dromende, norsige doch kritische regisseur nodig – jij voldoet aan het profiel. Zat te denken aan een vraag-antwoord spelletje. Stel me elke keer vijf vragen, over de reis, de voorbereiding, hoe ik me voel, mijn angsten, mijn triomfjes, de vrouwen, de kilometers, het mogelijk gevaar, de staat van de motor, het land, de gekte – whatever, whatever. Je mag vragen wat je wil en je krijgt – mits de vraag goed is – uitgebreid en eerlijk antwoord. Plus fotootjes. Kijken of dit hout snijdt. Kortom Guzman als je zin hebt – ik geef je een handvat. Houdt wel in dat je medeverantwoordelijk bent voor de voortgang. Kun je dat aan? Hoor van je (paul@guzzigalore.nl).

PS He Guzman, zie je er niets in, ook goed. Zoek ook maar naar een manier om in een korte tijd iets zinnigs te melden. Ik groet je vanuit mijn tweepersoonshangmat, biertje in de hand, uitzicht op zee. Andale huey.
PS Huey is een grappig stopwoordje dat de mannen, ik inmiddels ook, om de drie seconden gebruiken. Een huey is een kerel van wie de vrouw is weggelopen, een soort van lulletje rozenwater. Vrouwen gebruiken het onder elkaar ook. Toch is het zinnig een vrouw met señorita, señora aan te spreken en niet met huey, ook al is het sfeertje erna. Slaan ze echt op tilt, Guzman huey.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

1. Wat nou Paul, heb jij als goeie journalist vragen nodig om je verhaal op te schrijven????? Ik dacht het niet, je verhalen gaan er in als koek en iedereen is aan de computer gekluistert!! Ach misschien wat meer over de dagelijkse dingen zoals het weer, het eten en drinken want ik vraag me af of jij als “koekiemonster“wel aan je trekken komt. Zijn er daar ook koelkasten die je kan plunderen? Gebruik je je tentje, hoeveel benzine heb je al verbruikt enz. enz. Kortom de gewone dingen des levens zou ik persoonlijk wel leuk vinden om te horen.
   Ik moet wel zeggen dat ik je op de voet volg en je verhalen met veel plezier lees. Ga zo door Paulus. Dikke zoen van Hetty & Gerard

   According to Hetty van Hooff – 12:22 (op 24 Oktober ’05)

2. Het moet toch niet veel gekker worden. Het rottige beetje werk wat jij moet doen om onze aandacht te houden moet nu ook door ons zelf aangezwengeld worden middels vijf prangende vragen. Moet je eens proberen bij je betalende klanten! Oftwel, verman je en aan de gang!

   According to Iwan – 17:22 (op 24 Oktober ’05)

3. solo queria decirte que te extraño mucho carlitos tambien,espero que no me hayas olvidado tan pronto por que yo no espero que leas este mensajela vez pasada fui con mi hermana a revisar tu pagina pero no te pude escribir nada por que no pude pero espero y leas este.
   no sabes cuanto te extrañamos todos en la casa haber cuando nos vas a ir a visitar.espero que sea pronto para que no te olvides de nosotros,el correo que aparece es de mi hermana ahi me puedes escribir y yo lo voy a revisar,espero que no tardes en contestarme porque yo estoy revisando tu pagina casi todos los dias pero como no le se muy bien no encontraba como dejarte el mensaje,no creas que ya me olvide de ti I LOVE YOU FOREVER hasta pronto y te mando un beso donde quiera que estes.

   According to lizbeth lorenzo bibiano – 01:56 (op 18 November ’05)

Een volbloed Mexicaan – ben hard op weg, beste Guzman. Bedoel, verkeer full time tussen de Mexicanen, de lapzwansen. Tempo is behoorlijk uit de reis. Lijkt me geen nieuws. Het woord werk kun je vervangen door hangmat. Ben nog steeds in Puerto Escondido, een toeristenplaatsje. Hang nu rond met Mexicaanse straatartiesten, muzikanten, vissers. Heb twee maanden lang geen guero (met umlaut op de u) gespot, behalve tijdens het scheren. Komende donderdag met een lancha – open, smalle boot – de zee op. 25 km uit de kust. We gaan op haaienjacht, van 7 uur ’s avonds tot de volgende ochtend. Wat ik vang, mag ik verkopen. Kijk naar de trip uit. Haaien – voor hen heb ik nog doodsangst. Beter mezelf onderdompelen, de angst volledig ondergaan, dan mijn leven lang uitkijken naar de vin, ook al zwem ik in de Noordzee.

Verboden wapenbezit
Iets anders – de politie hier oogt behoorlijk intimiderend. Beter uit de buurt blijven. In een pick-up rijden ze door het dorp. Behangen met pistolen, en shotguns, karabijnen, de kolf stoer leunend op de heupen – spiegelende zonnebril. Ze hebben me in de boeien geslagen, Guzman. Een nacht en een halve dag in de cel doorgebracht. Ik glimlach om de politici die tijdens het zomerreces een dagje in een Nederlandse cel doorbrengen, puur voor de publiciteit. ‘Toen de deur dichtviel, voelde ik me echt verlaten. Ik weet nu wat eenzaamheid betekent.’ Dat soort Groen Links-kolder. Hier slaap je als een echte kerel met huevos op beton, naast een volgescheten toilet. Geen water, geen eten. Hebben moeten smeken om een lucifer, voor onze enige sigaret, die we met zijn zessen deelden.
De aanklacht: hm, drinken in het openbaar en verboden wapenbezit. Had mijn Zwitsers zakmes op zak. Waren ze niet zo blij mee. Dom, dom, dom – het lemmet is twee keer zo lang als toegestaan. Met zijn zessen sprongen ze uit de pickup, getrokken pistolen, fouilleren en als de sodemieter mee naar het bureau. Beetje schreeuwen over en weer (ik niet). Agent die een pornoboekje leest. Was samen met mijn maatjes David en Carlos. Het cachot: een betonnen bunker met een gietijzeren traliedeur, zoals je wel eens op de televisie ziet. Smekende armpjes erdoorheen gestoken, dat soort werk. Heb vreselijke lol gehad. De bajes staat midden op een pleintje, mensen gapen je aan. ‘Oye huey, soy terrorista, muy peligrosa.’ Of een señorita vragen in welk jaar we leven.
Ai que pinchi cabron – mijn eerste keer in de lik en dan gelijk in Mexico. Heb mezelf na 18 uur vrijgekocht – 300 pesos. Mijn celmaatjes David en Carlos waren minder fortuinlijk, hadden geen geld op zak. Moesten een paar uur langer brommen en een middag in de hoofdstraat bankjes schoonscheuren. Was mij ook overkomen als ik die pesos niet op zak had. Zie je het plaatje, Guzman? Ik onder politiebewaking een perkje schoonvegen tussen het winkelend toeristenpubliek. Nee, elke dag voel ik me meer Mexicaan.

PS Nu heeft de laptop problemen. Kan niet op internet komen en geen foto’s uploaden. Ben dolgelukkig met mijn dure, digitale kolderieke troep. Alleen de motor vertoont geen kuren – oude economie. Functioneert ’t best.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

1. Yes paul dit willen we horen!Heb nu alleen wel een zwager met een mexicaans strafblad.Lijkt een beetje op de film zoals je het omschrijft.Ik ga peter ff vragen of hij een oplossing voor de computer heeft.
   ciao Mir

   According to mir – 07:22 (op 19 Oktober ’05)

2. Als het nou niks meer wordt met je carriere als journalist annex fotograaf (pah, welke schrijver heeft nou foto’s nodig om een plaatje te schetsen?), kun je altijd nog de ‘gevangenis experience’ toeristisch gaan uitbaten. De contacten met de heren in spiegelbril heb je al, en hun gevoeligheid voor pesos is inmiddels bewezen. Goed plan toch?

   According to Carel – 10:14 (op 19 Oktober ’05)

3. Ola hombre, Que tal? De smaak goed te pakken lees ik. Fucking hell, man, lijkt me toch niet alles die bajes. Si, Puerto Escondido….Lees in mijn notities dat er van die idiote Ami’s waren die hun blanke god stonden aan te prijzen. “Alsof het niet genoeg is dat ze dit land al economisch domineren en cultureel overheersen, komen ze gvd ook nog eens met hun eigen gvdse god aankakken.” En dat de hoofdstraat die na drie uur werd afgesloten voor verkeer. God, en dat in Mexico. In 2000 was dat. Het lijkt alweer honderd jaar geleden Paul. Pelikanen, Bob Marley, branding. Sandra….één of andere tent daar? De rekening van het hotel daar heeft jaren op m’n prikbord gehangen. Kosterbeck noemden ze me. Kosterbeck in plaats van Oosterbeek.
   Ja jongen, ik ben erg druk geweest. Met m’n zwarte christenen en nu met mijn gevangenisboekje. ‘t Is uit! Het hele journalistengajes dendert over me heen. Interviews, interviews. Ik word nog verdomme nog een beroemd man Paul.
   Klote jongen van die camera en al die centenpikkers. Maare….je moet wel weer eens op pad toch? Zo kom je nooit in Tierra del Fuego. Adios, Guillermo.

   According to willem o. – 14:40 (op 19 Oktober ’05)

4. Paulus,

   Wat een mooie verhalen,ongelooflijke onze eigen explorer in de familie. Als of ik naar een film zit te kijken van Quintin Tarintino. Ik hoop dat alles goed met je gaat. Sinds gisteren heb ik deze site ontdekt, en zal van af nu dagelijks je avontuur volgen.

   Sterkte en blijf zo schrijven..

   Groet,

   Perry

   According to Perry – 20:27 (op 19 Oktober ’05)

5. Hi Paul,
   In a Mexican prison: Zorro always come to save your ass, I learned from the TV. So do not worry. But watch out for sergeant Garcia !
   And keep your terroristic activities with the Swiss weapons there, do not bring them home……….cost a lot more than 300 pesos.
   Keep following you !
   Fred

   According to Fred – 22:12 (op 19 Oktober ’05)

6. Hoi Paul, fijn dat je weer op vrije voeten bent. en dat voor 300 pesos.
   Mexico is echt fantastisch maar als ik lees wat je meemaakt is De Zilk toch zo gek nog niet ook al ben je er knetterdepressief vertrokken.(toen je jong was).Ik neem aan toen je vastzat,dat je gedachten toch even naar het Zilkje zijn gegaan.
   En let wel wij hebben ook leuke bankjes en perkjes om te onderhouden, alleen geen hoofdstraat. De belangrijkste weg is de Zilkerduinweg en die ligt momenteel in puin. i.v.m.het plaatsen van prachtige drempels die nederland zo bijzonder maakt.
   Paul veel groetjes van H. en B

   According to Bep – 23:23 (op 19 Oktober ’05)

7. Lieve Paul, ben wel blij dat je malle avontuur je levendig houdt. Je weet dat jalouzie mijn karakter niet bepaalt en dat ik je alles gun om gelukkig te zijn. Dat er andere vrouwen in je leven zijn, om ervaring op te doen. Maar in de gevangenis zitten, dat stemt me droevig. Ik weet dat je me mist, en dat je niets kan zeggen over me begrijp ik het allerbeste. Maar lieve , wees alsjeblieft voorzichtig. Want je bent nu geregistreerd en kwaadwillenden kunnen daarvan misbruik maken…Dag vlinder, je innige Stella

   According to stella – 10:50 (op 20 Oktober ’05)

8. Zo paul,
   Voordat door gebrekkige electronica of door lang gratis kost en inwoning alle contacten verloren gaan wil ik me als trouwe lezer toch even melden. Sinds de toevallige ontmoeting, lang geleden in A’dam geen dag gemist van de mooie en inspirerende verhalen. Als ik het zo bekijk was Amerika een makkie, op alle gebieden, het gezag, de wegen het afscheid van diverse mensen. Maar goed nog een lange weg te gaan en aan alles komt een eind. De groeten ook van oom Hans.

   According to Johan – 20:45 (op 20 Oktober ’05)

9. wow….dan raak je wel even rockbottom denk ik. Zo in een celletje, zonder je vrijheid en weinig uitzicht op een fatsoenlijk stukje zelfbeschikking.
   Avontuur….dat wel! Ben nog steeds jaloers op je.

   keep it up,

   vr.gr. Matthijs

   According to Matthijs – 12:28 (op 21 Oktober ’05)

10. He Guzman huey. Heb je hulp nodig. Dreig een beetje in de Mexicaanse valkuil te stappen – algehele lamlendigheid. Ben al trots als ik in de ochtend mijn mail check (Zo, Paulus, u is actief vandaag). Weet me bovendien geen raad met de website, inhoudelijk en technisch. Als je ´t mij vraagt is het volkomen kut wat erop staat. Geen lijn te bespeuren, niks. Doe maar wat. Heb moeite met het medium. Ben een blaadjesman, papier. Twee dagen voor mijn vetrek me eens in het internet verdiept, en dit is het resultaat – matig, zeer matig allemaal. Op zich jammer, want de verhaaltjes, profieltjes van leuke inspirerende mensen liggen voor het oprapen. Krankzinnige overgangen steeds, van het boeren, maagdelijke leven in Bella Vista, naar de hippiescene in Puerto Escondido. Freelancer heeft een opdracht nodig. Ik tenminste, heb waarschijnlijk te lang opdracht gewerkt. En freelancers schrijven ook niet graag voor nop, weet je. Website kost me geld. Kortom, zo het fijn vinden als mensen met me meedenken. Me een beetje op scherp zetten (Hans S, Pieter W. Willem O.). Valt best wat te schrijven namelijk, over zo´n reis van A naar B. Gisteren bijvoorbeeld Guzman huey ben ik cholos tegengekomen – een bende. Een uur snachts vlak bij mijn hotel in een keer tien jongeren op straat, vanuit het niets. En allemaal een witte stok in handen. Ga tijdens het reizen puur op mijn gevoel af. Was de eerste keer dat heel, heel, heel slechte fibraties door mijn lijf gingen. In een seconde drijfnat. Evenwel rustig omgekeerd en teruggelopen. Paar keer omgekeken, dat wel. Dan zie je een peloton ME-ers op je afkomen. Eenmaal uit het zicht op een rennen gezet. Snachts in een ander hotel geslapen. Cholos, zijn bijzonder gevaarlijk namelijk. Goed dat mijn gevoel goed werkt. Voor het zelfde geld loop je onverschillig door. Waarom geen nieuw verhaaltje op de site? Gaat steeds mis. Achter de schermen wordt de site bestookt door ranzige pornosites en een duitse pillenfabriek. Wellicht is hij daardoor wat instabiel. Bovendien de laptop maakt geen verbinding met het net. Komt bij – camera is overleden, maar dat wist je al. Kan niet verder reizen zonder. Wacht op garantiebericht. En ik wacht, en ik wacht… Uitlaat van de motor is in tweeen. Was al erg slecht in Nederland. Helaas voor een nieuwe pijp was geen geld meer. Dat betaalt me nu terug. Wellicht kan het nog worden gelast, maar betwijfel ´t. Kortom, voel me zeer relaxed (houd ´t hier zomaar een jaar uit), maar wil weer door. Suggesties voor die site aub en voor de uitlaat, en voor de camera, en voor de laptop.

    According to Paul – 20:01 (op 22 Oktober ’05)

11. PS, zoals ´t er naar uitziet word ik maandag tiburonero

    According to Paul – 20:07 (op 22 Oktober ’05)

12. Hi Paul,
    Welk uitlaatstuk is stuk ? Welke kant ?
    Fred (thuis in uitlaten, ook wel eens uitgelaten thuis)

    According to Fred – 21:37 (op 22 Oktober ’05)

13. Paulus, ik ben bezig met je airport-probleem maar heb nog geen oorzaak en dus ook nog geen oplossing kunnen vinden.
    Over de website, je geeft zelf al aan dat je geen lijn kan bespeuren. Ik denk dat je kritischer kijkt dan de meesten. Maar als jij geen lijn ziet en die wel nodig vindt dan moet je die gewoon maken.
    Ik blijf je verhalen prachtig vinden. Dan weer gaat het fantastisch en vervolgens zit je weer diep in de put. En dan ben je weer een tijdje in de mañana-modus. Neen. Daar is inderdaad geen rechte lijn op te trekken maar dat maakt het juist ook zo interessant. Net als het leven, zeg maar.
    Misschien moet je die uitlaat even laten fixen en dan een paar honderd kilometer gaan rijden. Op naar onbekende gebieden. Wellicht dat je dan weer wakker wordt.
    Tot die tijd, geniet van het trage leven. Traag leven is prettig.

    According to Vasilis – 10:15 (op 23 Oktober ’05)

14. he broer,

    de lijn vind ik (en ik denk menig ander) helemaal niet belangrijk. De lijn is gewoon wat jij meemaakt. En blijkbaar is dat elke keer weer iets anders. De enige lijn is jou reis. Dus gewoon door blijven schrijven, wij vinden het allemaal prachtig (op dat ene K verhaal na waarin alles en iedereen bij elkaar ge- en vervloekt wordt). dat moet je niet te vaak doen , dan haken mensen af. Voor de rest gewoon doen wat je tot nu toe hebt gedaan.

    According to Peter – 15:19 (op 23 Oktober ’05)

15. Hoi Paul Wat ben je toch een lekkere vent.Alleen een beetje kritisch.Elke keer ben je weer verder.Geweldig man.Haaien vangen.Echt top
    En de gevangenis is nu achter de rug.
    Iedereen die jou een beetje kent ziet “De Lijn” En het belangrijkste is natuurlijk dat het jouw reis is.
    Mijn complimenten voor de Guzzi,nu pas een beetje pech.
    en voor de hedendaagse techniek heb ik geen goed woord over.Er wordt niets meer gemaakt wat het langer dan 3 jaar uithoudt.We worden gedwongen om te blijven kopen en kopen en kopen.
    Eenvoud duurt het langst.
    Heel veel plezier Paul en zet je haaienvangst op de plaat(te laat?)
    Groet

    According to Kees – 17:53 (op 23 Oktober ’05)

16. Lieve neef, de lijn is jouw reis. Jij bent op zoek naar innerlijke rust en deze reis is wellicht de manier om dat te vinden.Je volgt je gevoel en bent daar heel trouw aan. We genieten van je verhalen en, inderdaad Peter, zo’n k-verhaal moet je niet te vaak doen. Maar we blijven je allemaal op de voet volgen. Heel veel plezier verder, probeer ervan te genieten. Liefs Eef & Bart

    According to Eef – 21:59 (op 23 Oktober ’05)

Oke, oke, oke. Een en ander behoeft wat uitleg. Heb een week lang in het armste dorpje op aarde vertoefd. Was uitgenodigd door een werkelijk alleraardigste senorita, Lisbeth. Bella Vista, twintig kilometer landinwaarts telde niet meer dan twintig huizen, bevolkt door zo’n 120 campesinos. Straatarme mensen. Heb negen dagen van een uitzonderlijke gastvrijheid mogen genieten. Heb geen peso uitgegeven. Tussentijds Bella Vista even in Acapulco op internet onderzocht hoe het verder moet met de camera en ik zit in een klap weer in het hebberige kutlandje. Ik heb inmiddels meer dan de helft van mijn reisgeld via automatische betalingen in fuckin Nederland uitgegeven, echt aan waardeloze troep. Geef het geld 123.34656.998 miljoen keer liever uit in Mexico aan die heerlijke schatten van mensen hier, die het geld wat harder nodig hebben dan die teringlul van een ABN. Zal binnenkort zijn naam prijsgeven. En ik wil nog lang niet naar huis. Hoor je me Guzman, NOG LANG NIET. Vandaar het gejank over geld. En hoe nu verder met de camera? Iemand een goed idee? Verdien er ook mijn poen mee namelijk.

Charmeur numero uno
Ben inmiddels in Puerto Escondido gearriveerd. Ooit een hemelsparadijs, heb hier Nancy in 1988 ontmoet, nu een psychologische martelkamer. Op weg naar Puerto Nancy II ontmoet, Lisbeth. Begrijp er werkelijk helemaal niks meer van hoe de zaken verlopen Guzman. Veertig kilometer ten zuiden van Acapulco rookte ik na een zware rit even een sigaretje, even tot rust komen, en ik kom me in die korte tijdspanne toch een fantastische meid tegen. Binnen vijf minuten een uitnodiging op zak. Wel bij haar ouders thuis, en broers, en zussen, en neefjes, en nichtjes, en varkens, en kippen, en loopse honden, een stier en weet ik wat voor enge beesten die allemaal doodleuk door het huis stappen. Echt een heel vrolijk gezicht als je tv kijkt en een kip zit bovenop het apparaat de huiskamer een beetje stoicijns te beloeren. Top drie van de mooiste negen dagen uit mijn leven, Guzman. Zelfs Juana, Lisbeths moeder, hield het bij het afscheid niet droog. Begrijpen doe ik ’t wel: ben zoals je weet een fantastische kerel en een charmeur numero uno, om over het uiterlijk maar te zwijgen. Heb er een moeke bij. En nu, eerste dag zonder Lisbeth, voel ik me alleenig, miserabel, verlaten. Pijn rond de hartstreek. Eten doe ik niet. Heb die laatste drie dagen niet kunnen slapen. Ben je godbetert 41, man van de wereld, gepokt en gemazzeld, gelouterd, elke storm doorstaan, beren met de vuist geveld en weet ik wat voor dappere toestanden allemaal. Vandaag 350 Kilometer lang zitten janken op de motorfiets, die zich zoals gewoonlijk nergens iets van aan trekt, de stijfkop. Ik gaf al op mijn site aan dat Mexico mijn thuis is. Het begint er warempel op te lijken. Zal ik 350 kilometer terugrijden, haar ten huwelijk vragen en mijn laaste dagen omringd door 12 koters als boer slijten? Een beter vooruitzicht dan terug naar Nederland. Jakkes. Wat jij Guzman? Heb met de kleine Canon wat foto’s kunnen schieten van het leven in Bella Vista. Goochel eens wat met deze gedachte, Guzman. Nederland 100 jaar geleden, maar dan met zon en katholieken. Foto s dus, binnenkort te zien a vijftig eurocent per foto, nergens anders dan op GUZZIGALORE.

PS Guzman, vind je dat een goed idee, vijftig eurocent per foto? Moest toch creatief zijn met geld verdienen. Of is het te weinig? Hoor ´t graag van je.
PS Dat gedoe met sponsor was ahum… een uh… misverstand Guzman.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

1. gelukkig paul dit klinkt wat beter!Je hebt gewoon weer eens een leuke vrouw ontmoet enne…. afscheid nemen doet zeer!Als je toch besluit om te blijven komen we wel met z’n allen langs hoor!Vergeet niet dat er bij je eventuele terugkomst een aantal fans op schiphol zullen staan om je weer in hun armen te sluiten.Enne alles met alles is het hier zo slecht nog niet.
   Kus mir
   ps er volgen vast nog wel meer van die aantrekkelijke dames!

   According to mir – 07:57 (op 12 Oktober ’05)

2. Dit klinkt beter Paul, zo mogen we het horen!

   Droog je tranen en succes!

   According to Quint – 13:42 (op 12 Oktober ’05)

3. enig id hoe het met de gemoedstoestand van Stella is na alle verhalen over Lisbeth?

   According to brun – 14:28 (op 12 Oktober ’05)

4. Lang leven, Uncle Oswald!
   Kus van je zus.

   According to Daantje – 17:43 (op 12 Oktober ’05)

5. Nee, geen flauw idee. Want ik weet niet wie Stella is. Heb een week voor mijn vertrek met de meisjes gesproken die voor mij belangrijk zijn. Moet wel zeggen, ‘Brun’, rings a bell. Heb in vijf maanden tijd geen vrouw aangeraakt. Lisbeth stapte zo terloops mijn motorleventje binnen, dat ik me af begon te vragen waarom toch. Laat me leiden door gebeurtenissen. Dat is mijn enige houvast. En als ik het even niet meer weet, vraag ik om een ‘teken’. En verdomd, dat werkt. Moet ‘t allemaal in mijn eentje uitvogelen. Kort gezegd komt het hier op neer. Ik maak twee reizen: 1) met de motor, van a naar b. 2) zonder motor van a naar b. Reis 1 voert me over de hoogste bergtoppen en diepste dalen, letterlijk. Reis 2 voert me over de hoogste bergtoppen en diepste dalen, figuurlijk. Reis 1 is puur voor de ontspanning en de ervaring, reis 2 is om te onderzoeken waarom ik het in Nederland maar niet vind. In Argentinie staat de herberg en kunnen de motor en ik wat uitrusten. Evenwel, voor beiden geldt dat de weg ernaartoe de werkelijke bestemming is. In Bella Vista trof ik mensen aan, zoals mensen ooit waren, me dunkt. Zonder al te veel gedachten en sores. Ze nemen het leven zoals het is. In het regenseizoen is er eten in overvloed, tijdens de droogte trekken ze de broekriem aan. Hun gedachten zijn niet vercorrumpeerd door het moderne leven met al zijn toeters en bellen, maar zijn basaal. La vida es comida, het leven bestaat uit eten, zeiden ze steeds. Niet uit een mobiele telefoon, een tweede auto enz. enz. In Bella Vista is volgens onze maatstaven werkelijk, maar dan ook werkelijk geen ene klap te beleven. Toch vervelen ze zich geen moment. De hele dag hoorde ik de aanstekelijke lach van Lisbeth. Het huis, van alle franje ontdaan, had werkelijk een glimlach. Wonderlijk toch. Wat ik de laatste tijd ervaar is, hoe minder de mens heeft, hoe groter zjin glimlach. Van Alaska tot aan Mexico.

   According to Paul – 17:52 (op 12 Oktober ’05)

6. Begrijp goed hoe je je voelt. Heerlijk toch? Desalnietemin zet ik hier toch de radio harder wanneer het nieuwe volkslied gedraaid wordt van Lange Frans en Baas B.
   Blijf lachen!

   According to brun – 09:07 (op 13 Oktober ’05)

7. Paul, in het licht van ‘hoe minder de mens heeft, hoe groter zijn glimlach’ ben ik blij dat je geen camera meer hebt. Wel jammer dat je geen plaatjes meer kunt tonen, maar zo te lezen worden je verhalen (daardoor?) juist beeldender.
   Zo gaat ie goed, zo gaat ie beter…

   According to Freek – 14:21 (op 13 Oktober ’05)

8. Hé dan ome paulus en de guzman.

   Heb even een gigantische inhaalslag gemaakt qua bijlezen. De archieven zijn dus allemaal even uit de kast geweest. Ik hoop dat ik het weer netjes heb teruggezet. Ik zag dat je hierboven mooi verwoorde hoe je aan het reizen bent. Grappig he dat het eigenlijk gewoon een leermomentje is van een jaar of….??? Beetje genieten zo hier en daar mensen ontmoeten….te grappig. Maar het gaat je goed af zo te zien. Vanavond maar weer eens kijken of er hier ook nog wat mensen trek in een drankje hebben in de Kingfisher. Ik drink er vanavond eentje op jullie…proost en tot snel…..

   boU

   According to Boudewijn – 10:16 (op 14 Oktober ’05)

9. zo, zo, het gaat goed kennelijk, behalve dat gekut met het geld. Hebben ze daar geen krasloten??
   En de mensen (vrouwen ) die je tegen komt helpen om het tweede deel van je reis te ontdekken, en dat komt vast goed!
   Nog even over de prijsvraag, is er ook een troostprijs onder het mom van meedoen is belangrijker dan winnen??
   Hier in Nederland gaat alles gewoon door, met de uitzondering dat het erg lekker najaarsweer is en dat ik dus nog regelmatig op een terras zit.
   Ben erg benieuwd wat en wie je weer tegen komt
   kus, Stephanie

   According to Stephanie – 22:02 (op 14 Oktober ’05)

10. Klasse Paulus,je wordt alleen maar rijker en rijker (alleen je woordenschat is al een fortuin waard)en dan nog je eigen glimlach en je hondstrouwe tweewieler en niet te vergeten alle mensen die thuis met je meeleven.
    Idee voor je camera?? Geen sorry,
    Idee voor de rest van je reis?? Lekker zo doorgaan Paul Komt allemaal goed.
    Groetjes

    According to Kees – 22:28 (op 14 Oktober ’05)

11. more is less, wat ik je brom.en zo kunnen we er nog wat uit de hoge hoed toveren.ik zal een staatslot voor je kopen paulus met eindcijfer 7, als je wint dragen al die sukkels die ook een lot kochten toch een steentje bij aan die schitterende reis van je. wish me luck mark doet vanavond mee. ride free!
    kus van mij en de meisjes.

    According to maarten – 10:16 (op 15 Oktober ’05)

12. paul solo te quiero decir que desde que te fuiste no e dejado de pensar en ti todos te extrañamos mucho carlitos pregunta si algun dia volveras con nosotros,espero que en este momento estes leyendo este correo te voy a pedir que me escribas a este correo.
    es este ed_bibi@hotmail.com,espero que no me vayas a escribir en ingles por que tu sabes que yo no lo se ojala y me escribas pronto,espero que hayas encontrado gente buena como nosotros que te cuiden mucho y que te quieran como yo,me gustaria tanto que nos volvieramos a ver algun dia deseo tanto abrazarte,besarte,te extraño mucho y sabes he estado muy trizte desde que tu te fuiste,tambien te voy a pedir un favor que si me puedes enviar una foto para que te conozca tu suegra,yo vendre a revisarlo dentro de una semana espero encontrar algo de ti paul,te quiere tu niña lizbeth.

    According to lizbeth lorenzo bibiano – 21:06 (op 16 Oktober ’05)

13. Paul komt er nog een vertaling van lizbeth?Wij willen natuurlijk ook graag weten wat ze schrijft!Mir

    According to mir – 08:27 (op 17 Oktober ’05)

14. He, broer….volgens mij schrijft ze dat ze in blijde verwachting is en van jou verwacht dat je binnen 4 weken terug bent om haar ouders te ontmoeten (dat wordt trouwen met een dikke buik!!).

    Ik zal toch nog eens de van Dale erop naslaan of ik wel de juiste vertaling heb gehanteerd.

    Vaya con Dios

    According to Peter – 10:16 (op 17 Oktober ’05)

15. Gna…

    Da’s precies de eerste gedachte die ik ook had toen ik het woord ‘pregunta’ las.

    Vind je toch niet erg he Paul, dat wij een beetje zwart kijken.

    Luduvuduh op een ouwe Guzzi in Amerika. Klinkt als een hoofdstuk in een bestsellende roman voor motorrijders. ‘Ik Paul van Hooff’ ofzo.

    According to Tim – 14:45 (op 17 Oktober ’05)

16. Paul, heftig berichtje man.
    Spreek/lees een klein beetje spaans en oelalaa… dit meisje heeft het zwaar te pakken!! Ik zou maar snel rechtomkeer maken om haar gebroken hart te lijmen.

    According to Joe – 15:07 (op 17 Oktober ’05)

17. Korte boodschap ; ben bij Daan
    gaan wat kopen. Op mijn rekening gaat wat af en – zeer belangrijk – komt er ook wat bij. Moet je ook eens aan werken 😉 Zo sluit je positief af. Groeten , je Pa.

    According to Je Pa – 16:37 (op 17 Oktober ’05)

18. Paul,ik ben blij voor je! Laat je lekker meeslepen door je emoties, wees blij dat je ze hebt! Doe lekker wat je moet doen, wou dat ik het ook kon…

    According to Luc – 12:32 (op 18 Oktober ’05)

19. ,,Een mens lijd dikwijls het meest door het lijden dat hij vreest, doch nimmer op komt dagen,
    Paul, geniet van je reis, dan dromen wij met je mee(in onze schaarse vrij tijd). Hans.

    According to hans – 15:24 (op 22 Oktober ’05)