Ik ben mijn hotel in Constitution ontvlucht, beste Guzman. De Guzzi is verlost van zijn eenzame opsluiting. De hoteleigenaar, hier nog lachend, nam genoegen met een check die ik een […]

Hé Guzman (Guus), ouwe brompot. Nou, je heb ’t voor elkaar – ben aan het lijden, ongelogen. ’s Nachts als ik mijn bed uitdrijf van het zweet dat mijn lijf […]

Hot damn, wat kan een mens lui zijn. Heb al moeite om mijn rechterpink te bewegen. Laat staan tien vingers op een toetsenbord. O ja, we zijn in Mexico. Baja […]

Jazeker, en nu heeft de maistro zelve zich ermee bemoeid. Wat een talent! Geen onaardige poging voor iemand die tot twee dagen geleden zijn computer als een geavanceerde typemachine bezag. […]