Hunny I want you, le premiere

Yo Guzman, remember that I was working on this award winning slow motion movie, called Hunny I want you? It works now. Thanks to my pawl Jon Hill. Still like it myself. Made it for my friend Maurice, the famous Dutch architect. I´ll switch over to my own language for a sec and that´s Dutch. Maurice mijn jongen, moest even denken aan onze break in de na-middag. In de deuropening hangen, peukie roken, de stroom fietsers voorbij zien komen en genieten. Deed min of meer hetzelfde in Balgue. Pura vida. Back to English: I´m in San Jose now. Hopefully wednesday I´ll arrive in Panama City where´ll take to boat to Colombia. Stay tuned, please. Will upload more stories from now on and you´ll see more of the bike. My dear is doing fine, thank you very much. Only the light-system died a month ago. Here´s is the link to Hunny I want you: Centuri. At least you´ll like the music. Nos vemos al rato carnales.

PS I had to compress from 1 gig to 10 mb, pues.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. Hee Paul! Leuk dat je een berichtje op Steffies site hebt geplaatst! Tsja…zo worden kleine meisjes groot en don’t worry, natuurlijk weet zij nog wie jij bent man!
    Eindelijk die film kunnen bekijken en, ik kreeg die glimlach inderdaad! Nora vond het niks, dacht dat je al die meiden geneukthad….en dat mag natuurlijk niet….hoewel, waarom niet?
    Nou ja, ben blij dat je je los hebt kunnen maken van “conception” en op naar nieuwe avonturen!!!
    Veel groeten en beleef lekker veel Paul…
    Grtz

    According to Luc – 23:35 (op 07 Mei ’06)
  2. Paul,

    Je maar even kort ontmoet bovenop bij Finca Magdalena op isla Ometepe in Nicaragua. Volgens mij zit je nu in San Jose, nieuwe ervaringen weer opdoen. Supertrip en blijf genieten!
    www.ingesimon.waarbenjij.nu

    According to Simon en Inge – 00:59 (op 08 Mei ’06)
  3. Moppie, mooi filmpje maar had ook niet anders van je verwacht. Ben weer lekker aan het rijden op mijn monster, wel zonder achterrem want die bleef hangen dit weekend en hebben ze even op non-actief gezet. Wachten is nu op een nieuwe, ach die kosten kunnen er ook wel bij!. Maar goed, verder rijd mijn schatje lekker en we hebben weer veel bekijks samen.

    X I

    According to Ilana – 12:29 (op 08 Mei ’06)
  4. ik vind je filmpje erg schattig en dat jaar rond rijden doet je goed, zo te zien.

    kus Stephanie

    According to Stephanie – 14:39 (op 08 Mei ’06)
  5. Hoi Paul, tuurlijk ken ik je nog! Ik lees best vaak op je site en zoals je weet heb ik nou zelf ook een reis-site want ik ben voor 2 maanden in Amerika. Gisteren ben ik het Rocky Mountain National Park in geweest. Super! Groetjes en have fun!

    According to Steffie – 16:48 (op 08 Mei ’06)
  6. Hee Steffie!! Jij ook op de paul-site… Gezellig! Zo kom je mekaar nog eens tegen…..

    According to de papa van Steffie – 19:00 (op 08 Mei ’06)
  7. hoi Paul, filmpje gezien en dat bracht een brede smile on my face. Kom je al dat moois zomaar tegen? en wil dat ook direct poseren voor jou? Hoe doe je dat?
    Vandaag de verjaardag van ELISE gevierd en ze kan jou nog goed herinneren van Schiphol. Leuk he, ze is al weer 5 jaar.Het leuke is dat ze zo open de wereld in kijkt en ze zit vol met humor. Ze houdt wel van een grapje.
    Leuk dat je MEL weer hebt ontmoet en in de toekomst nog zeker meer zal gaan ontmoeten want ze heeft wel veel indruk op je gemaakt.
    So Paul, keep on going and enjoy your ride on the bike. H en B.

    According to bep – 22:17 (op 08 Mei ’06)
  8. Heb ik iets gemist???

    According to Luc – 11:45 (op 09 Mei ’06)
  9. A lot of greetings to Paulito and gis friends! Welcombe to Colombia!

    According to Melita Cafetieres – 13:21 (op 09 Mei ’06)
  10. paul youre in san jose??me too!!!im staying at the costa rica backpackers hostel!! wait one more day and maby well meet tommorow(wednsday)??what do you say????
    answer me soon ill check mail in the morning
    chau
    tal

    According to tal – 05:27 (op 10 Mei ’06)
  11. Yo Luciano (is Luc, broer van Guzman, is Guus die niet meer van de partij is, dus waarom zou ik me nog druk maken) ben nu in Panama Stad. Heb een paar dagen flink, heel flink doorgereden. Alleen maar regen regen en nog eens regen. Wel een paar zeer bijzondere mensen tegen gekomen. Moet even bijkomen, want ik ben nog steeds behoorlijk gesloopt. Panama Stad: helemaal te gek, absoluut. Net New York maar dan anders. Nieuwe kleertjes gekocht en zelfs naar een echte kapper geweest. Heb Giara weer ontmoet, je weet wel dat leuke Italiaanse meisje. Dus Luciano, pura vida guey, pura vida. Morgen nog even rustig aan, dan zal ik wat verhaaltjes oploaden en fotos. Nos vemos carnal.

    According to Paul – 03:34 (op 11 Mei ’06)
  12. Djee Paul….ik ben ff de tel kwijt met die leuke meisjes, sorry, waarschijnlijk zal ik haar ook wel leuk vinden….je kent mn zwakke plekken, maar weet niet meer waar je haar gezien hebt. Zal wel in Mexico geweest zijn??
    Het bericht van Bep dat je Mel weer gezien hebt klopt dus niet helemaal begrijp ik, vond het ook al raar.
    Zo te lezen kan het je wel bevallen in een moderne stad, zelfs aangepast met kleren en kapsel! Laat nog eens een zelfportretje zien!!
    Ik vind de foto’s zowiezo erg leuk, je bent er behoorlijk op vooruit gegaan sinds een paar jaar geleden toen je nog met die pocket camera bezig was, wat was het ook alweer, Mio of zo iets?
    Zit je nou in de regentijd of zo?
    Ben trouwens benieuwd naar die oversteek naar Colombia, dat begrijp ik namelijk niet helemaal, je kunt toch “gewoon” de grens oversteken? Of wil je een stukje Colombia oversteken??? Het is niet zo gezellig daar geloof ik he….
    Het is hier volop zomer en dat maakt alles weer mooier!!
    Verheug me op de vlgd opdate!!
    Groeten!

    According to Luc – 15:49 (op 11 Mei ’06)
  13. Ha!! Ik heb haar gevonden, alleen heette ze eerst Giada…ondeugende blik…

    According to Luc – 16:00 (op 11 Mei ’06)

Share This:

De KRO

Zo, ik ga weer eens een stukje in het Nederlands tikken, Guzman. Ik heb namelijk nog een appeltje met twee personen te schillen en dat is met de chef- en hoofdredacteur van de KRO-gids Studio, respectievelijk Peter Timmers en Renate van Iperen, of hoe heet die gelifte Barbie-kloon ook alweer? Ik weet ‘t – ‘wraak’ is een gerecht dat koud dient te worden geserveerd, vandaar ook dat ik een maand of twee heb gewacht. Wat is het geval? Voordat ik naar Anchorage vertrok, had ik een plannetje ingediend bij de gidsen van de KRO, waarvoor ik een jaar of zeven met zeer grote regelmaat heb geschreven. Ik zou portretten maken van de mensen die ik onderweg zou ontmoeten, van Deadhorse Alaska tot helemaal aan Ushuia. Een vrij simpele en mooie opdracht: ik zou me focussen op een fragment uit iemands leven – kan van alles zijn – en zou nog even het televisiekijkgedrag aantippen. Bovendien, op de foto zie je altijd een televisie in beeld. Dit vanwege het medium, een televisiegids.

Heb dit besproken met Timmers en Van Iperen en ze waren enthousiast. In Mexico kreeg ik een officiële bevestiging van Timmers dat alles door zou gaan (had toen al tien één-pagina verhaaltjes geschreven) en dat ze in mei zouden gaan plaatsen. Zelf het bedrag was vastgesteld. Ik had daar royaal van kunnen rondkomen in deze contreien. Had er zelfs op gerekend. En waarom ook niet. Hij vroeg om meer materiaal en heb op zijn verzoek nog tien verhalen geschreven. Heb vervolgens maanden niks maar dan ook helemaal geen ene fuck meer van die fluim gehoord, ondanks gerichte vragen van mijn kant. Pas toen het voor hem zeer gênant begon te worden, kreeg ik eindelijk antwoord. Dat was in Guatemala. In een kort e-mailtje las ik dat de moeite allemaal tevergeefs was. De reden, iets vaags met een lezersonderzoek. ‘Maar ik mocht mijn serie gerust aan een ander blad aanbieden.’ Kortom Guzman, ben nog nooit in mijn werkzame leven zo in mijn reet genaaid als door die gasten van de KRO. En dan te bedenken dat ik in totaal twaalf jaar voor die omroep heb gewerkt. Ik bedoel, hadden ze me maar een paar honderd euro voor de moeite gegeven, of oprecht medeleven getoond, of eerder aan de bel getrokken, of me niet doodgezwegen dan was er niks aan de hand geweest. Nee, laat ik het zo zeggen, als ze me gewoon serieus hadden genomen dan had ik ermee kunnen leven.

Wat me oprecht verbaast is dat ik tijdens mijn reis de meeste tegenwind krijg vanuit Nederland. Als je het weten wilt Guzman, ik sta nu al tienduizend euro in de min in dat landje. Vandaar dat ik momenteel niet zo heel enthousiast over de Lage Landen ben. Ik denk dat je dat begrijpt. Het resultaat is dat ik heb geen enkele, maar dan ook geen enkele reserve meer heb en reizen met de motor is duur. Wat me nog rest is een tragisch backpackers-budgetje, waarmee ik het nog een paar maanden kan uitzingen. Ik hoop werkelijk dat je dit allemaal niet opvat als geklaag, daar is dit stukje niet voor bedoeld. Het is slechts een feit. En wat nou met die KRO? Helemaal niks. Die omroep sterft door het grijze ledenbestand binnen enkele jaren vanzelf wel uit – en met hem Peter Timmers en Renate van Iperen.

Maar goed, ik heb met dank aan de KRO nog twintig verhaaltjes op de plank liggen en zal ze op mijn site plaatsen, al was het alleen maar uit respect voor de geïnterviewden die me vertrouwden. De serie heeft als werktitel Amerikanen, omdat ik door de Americas reis. Zonder uitzondering waren het mooie en lieve mensen. Ik moet wel zeggen dat ik er gaandeweg wel meer handigheid in kreeg, vooral wat de foto’s betreft. Ik heb ook altijd de KRO als uitgangspunt gehouden. Het zijn dus brave verhaaltjes geworden. Ik hoop dat ik je met dit ‘rondje van de zaak’ een plezier doe Guzman. Ik zal ze onwillekeurig plaatsen en begin met Miguel Angel Mendoza Tucún. Ik sprak hem in Guatemala. Het is een wat politiek verhaaltje geworden. Vond dat nodig voor het evenwicht van die vermaledijde serie. Ik sprak hem drie uur lang en moest het zien te vatten in een bestek van vierhonderd woorden. Hoop dat het is gelukt. Afijn:

Amerikanen – Miguel Angel Mendoza Tucún

Santiago de Atitlan – De bloedspetters van de Amerikaanse priester Francis Stanley Rother worden in de kapel van de voornaamste katholieke kerk in Santiago (Guatemala) geconserveerd achter een glazen plaat – al was hij een heilige die op deze gewijde plek het leven liet. Tot op de dag van vandaag weet niemand wie op 28 juli 1981 in de kapel de geliefde priester vermoordde. Miguel Angel Mendoza Tucún (58) was het niet, zoveel is zeker. Evenwel, hij werd op 1 augustus 1981 opgepakt en verdween zonder proces voor een jaar in de kelders van de Granja Penal Cantel, een maximaal bewaakte gevangenis in de plaats Quetzaltenango. Miguel Angel Mendoza Tucún‘De politiek zocht een slachtoffer. Ik was bevriend met de Francis en mijn naam kwam voor in zijn aantekeningen. Dat was genoeg bewijslast’, zegt Mendoza in de tuin achter zijn huis in Santiago.
Hij laat de littekens op zijn vingers en tenen zien, als gevolg van voortdurende stroomstoten die tot een bekentenis moesten leiden. Zijn beulen zetten hem ook op de rand van een waterput en trokken hem dan aan zijn nek omhoog. ‘Ik wist zeker dat ik dood zou gaan. Het was de hel. De martelingen duurden een volle week, maar ik heb niet verteld wat mijn beulen wilden horen. Er was niets te bekennen, omdat ik niets met de dood van Francis te maken had.’
Onder het bewind van de door de VS gesteunde president Lucas Garcia laaide de burgeroorlog begin jaren tachtig in Guatemala op. Het plaatsje Santiago zuchtte onder de terreur van de paramilitairen. Wie anders dacht werd op de dodenlijst geplaatst. Mendoza was als inlichtingenofficier verbonden aan de guerrilla en woonde voorafgaand aan zijn arrestatie in de bergen. ‘In de gevangenis kwam bij mij de omslag en heb me volledig overgegeven aan God. Hij heeft me tijdens mijn donkerste uren gedragen.’ Na een jaar kwam Mendoza vrij. Over zijn ontslagpapieren, gekoesterd als zijn bijbel, bestaan geen enkele twijfel. ‘Waarschijnlijk steunde Francis de guerrilla en is hij door paramilitairen vermoord. Ik ben na mijn vrijlating niet teruggekeerd naar de bergen. Ik wilde leven.’ Mendoza is als oud-inlichtingenofficier zeer geïnteresseerd in wat er in de wereld speelt en stemt zijn televisie dagelijks af op CNN. Ook kijkt hij naar kanaal 25 dat klassieke Mexicaanse films uitzendt. ‘Dan zie ik hoe Pancho Villa en zijn revolutionairen yankees over de kling jagen en dan moet ik altijd glimlachen.’

Dit verhaaltje werd u aangeboden door de KRO

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. Hey Moppie, wat omgelooflijke fuckers bij de KRO, matennaaires zijn het! Als er van hun kant een bevestiging is ondertekend dat moeten ze toch ook over de brug komen met die doekoe, in elk geval iets van een cancelationfee….? Als ik een zak met geld had had ik het je gegeven, maar nix is minder waar.

    Fat ass kiss I

    According to ilana – 09:50 (op 19 April ’06)
  2. Paul, wat een mooi stuk, jammer dat die achterkijke KRO gasten je hebben laten zitten, dan hadden er meer mensen van kunnen genieten en jij een beetje meer reisgeld gehad….
    Maar een man als jij moet toch gemakkelijk wat zakgeld bij elkaar kunnen krijgen, waarom maak je geen foto’s van mensen bij je motor, of, als ze die hebben, bij hun eigen motor, dan lijkt me nog veel leuker en ik denk dat iedere motor liefhebber daar wel interesse in heeft. Natuulijk moet je dan helemaal opnieuw beginnen maar voor een man als jij, met die vingervlugge handjes van je en die oersnelle hersencellen moet dat in een handomdraai voor elkaar hebben!! Any way: Fuck the KRO!!!! Maar waar maak je je druk om joh, welke broodmongool kijkt er ueberhaupt nog naar de KRO, yak!!
    Ik zou zeggen, probeer het eens bij de VPRO, ze hebben net een nieuwe gids.
    Vergeet ondertussen niet nog ff van het leven te genieten…

    According to Luc – 11:26 (op 19 April ’06)
  3. Paul,mijn vriend.
    Blijf cool en bel/mail de VPRO.
    Of verkoop ze aan je trouwe fans,ieder die begint met lezen maakt een EURO over,vind je het een mooi of leerzaam verhaal maak je twee EURO over.
    Wie er niets van leert,leest het gewoon nog een keer.
    Royalties worden dan wel voor je fans,maar dat heb jij er wel voor over.
    Ik ga even 2 EURO overmaken(442272324,toch?).

    According to Kees – 16:13 (op 19 April ’06)
  4. Wat een ellendige situatie voor je Paul. En wat een mooi portret!
    Hou je taai

    According to linda – 17:11 (op 19 April ’06)
  5. Ja Paul dat is respectloos hè als je toezeggingen zijn gedaan en vervolgens nooit meer iets verneemt. Maar geloof me je groeit er overheen. Ik kan nu zelfs weer volop genieten van jou proza. Het ga je goed.
    Groet, Constant

    According to Constant – 00:32 (op 21 April ’06)
  6. Graag wil ik de KRO (en met name de heer Timmers) bedanken voor dit mooie stukje tekst. Fijne mensen die omroepers.

    According to Anna – 10:34 (op 21 April ’06)
  7. Paulus,
    heb vertrouwen, je verhalen zijn interessant en gewild legio programma’s op tv beamen dat (manbijthond etc.)
    Roblemans

    According to roblemans – 12:18 (op 21 April ’06)
  8. Pablo, oud dorpsgenoot,
    de flegmatieke nog jongere Paul(tje) die ik me herinner had een talent om met tegenslagen om te gaan; ze bestonden niet. De Pablo van vandaag heeft wellicht de slag met deze katholieke fundamentalisten verloren maar de oorlog niet. Make it all the way to Ushuia. Van mij is er zo-even 10 Euri onderweg naar 442272324 al was het alleen maar als start voor een ad in de KRO gids waarin de lezers verwijst naar de “onbetaalbare en door KRO onbetaal-de verhalen van een Guzzi in Las Americas”
    Gruzzi – Wim

    According to Wim Pompe – 19:58 (op 21 April ’06)
  9. Moet even een traantje wegpinken. Dank Willem. Kan ik weer een dagje rijden en dat moet ik zeer binnenkort maar weer eens gaan doen. De comfort zone Balgüe trekt als een magneet en zoals je weet zit er nogal wat staal aan de oude Guzzi. Bovendien is het hier goedkoop en dat heb ik nu even nodig. Driewerk dank!

    According to Paul – 22:34 (op 21 April ’06)
  10. Driewerf

    According to Paul – 22:35 (op 21 April ’06)
  11. Paul,
    ben lid van die club voor het hendige blad; sorry voor reetkevers aan de top. Ik geniet van je verhalen, wil een bescheiden bijdrage leveren, niet groots, maar wel iets, als dank voor het genoegen wat je mij verschaft. Geef je rekeningnummer eens.

    According to Olivier – 18:26 (op 02 Juni ’06)
  12. Hallo Paul,

    Ik hoorde van je broer dat je op een motorfiets van Alaska naar Patagonie aan het reizen was. Ik woonde hier al een jaar of 2 in Lisse tot op een dag mijn dochtertjes Daniela en Kim klaagden over een jongetje wat ze liep te plagen. Dus als vader probeer je dan deze situatie zo goed mogelijk op te lossen. Sta ik voor de deur van het ouderlijk huis van de kwajongen, enigszins zenuwachtig omdat je nooit weet wie er open gaat doen, en herken ik de contouren van je broer. Na een aangenaam gesprek heb ik uiteraard ook naar jou gevraagd en hij vertelde me over je reis van Alaska naar Patagonie en deze website. Ik las je website met veel interesse ( en jaloezie ) en als je er wat aan heb kan ik je een gratis telefoon via internet account aanbieden waarmee je via internet naar Nederland kan bellen vanaf je PC met voice2email als je geen snelle IP verbinding daar hebt.
    Het is warm vandaag in Nederland en ik ga vandaag even het strand opzoeken. Veel succes en ik wacht met belangstelling op je volgende stukje. tocallo,

    Paul

    According to Paul van Schagen – 11:29 (op 11 Juni ’06)

Share This:

Hunny I want you, preview

I’m getting tired of this freaking movie, Guzman. Don’t know what the hell I’m doing wrong, since I’m the only one who can see it. So I’ll give you a preview. I’ll keep on trying, though.Veronica and Jazura My friend Jon Hill is trying to help me out. So I’ll put the pictures of the ladies who passed my hospedaje in Balgüe and one day you see them again, but then with Bob Dylan-music and all. So you have an idea now. As you know I’m not a photographer, but still I think they’re beautiful, the ladies. I like the eyes of the women here, so bright. And they were willing to pose. I think they just liked the photographer. Anyway, tomorrow (wednesday) I have to go to Costa Rica to get a new visa and hopefully I can return the same day. I’m late again, you see. So it could be fun again. I’ll stay on Ometepe another week or two and then I’m of to Panama. Finally I have a good wireless internet connection and I’ll try to have some work done. I’m running out of cash. Costa Rica I’ll skip. That country is just a hide-out for traveling-wankers. Besides that it’s far too expensive for me right now. So, here’re the pictures, dude. It started with Jasmina. She and here mother were waiting for the bus, which stops in front of the hospedaje. I asked her if I could take her picture. I liked her face so much. Man, her eyes. And then Arcelia walked by, Ana Karina, my lovely Italian friend Giada (not in the movie, though), and Montserrat. Hopefully I’ll see them both again in Panama. Meri. We’ll continue with Teresa, Karla, Berthalina, Jessenia, Veronica and Jazura, Indira, Mariela, Marianela, Albadelia, Reina.

PS One of the reasons I can’t leave is because of these amazing sunsets. Look at these pictures of the Conception man. Conception 1, Conception 2, Conception 3. Pura vida.
PS I’ve met my friend Alexander from Amsterdam on Ometepe. So finally we’ve met. He’s doing fine. He’s a half a year ahead of me. But he, he’s driving a Ducati, you know.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. Yo Guzman. I think it works now. Well, again, I can see it. So try again: go back to Hunny I want you and click on Centuri. It’s nice.

    According to Paul – 02:40 (op 18 April ’06)
  2. He broertje,

    mooie foto’s, mooie dames maarre….een video

    According to Peter – 10:11 (op 18 April ’06)
  3. Hey Gringo,

    hij gaat lekker zo te zien, eeuuhh heb je nog tijd om af en toe een Guzz down south te jagen ?

    Ik heb vanmorgen de handvatverwarming nog maar eens aangedaan om mijn ijsklompjes te ontdooien en het vrouwelijke lijnenspel gaat hier verborgen achter veel te veel kleding.

    Guzz on !!
    Guzzi Cor

    According to Cor – 13:10 (op 18 April ’06)
  4. Kan iemand mij uitleggen waarom ik het filmpje wel kan zien als ik op het internet ben. Begrijp er werkelijk geen hol van.

    According to Paul – 19:39 (op 18 April ’06)
  5. he broer, mischien komt het omdat jij ingelogt ben in dat systeem (en daardoor meer rechten hebt dan elk ander).
    overigens heb ik gisteren de harley verkocht. Dus nu geen vreselijke showbike meer maar een ordinaire maar goed uitziende bmw (wel van 0-tot 100 binnen 3,1 sec.)

    According to Peter – 07:46 (op 19 April ’06)
  6. Dat filmpje is een lege huls dat verwijst naar bestanden die op jouw computer staan. Daarom kan jij het filpje wel zien en wij niet. Je moet het op een andere manier exporteren of bewaren.

    According to Vasilis – 13:54 (op 20 April ’06)

Share This:

Hunny I want you

I came to Balgüe with only one intention – to catch a zopilote. I’ve been studying the habits of these nasty looking birds for quit a while now, Guzman. When I’m traveling I see them a lot beside the road, cleaning up the sad remains of a cow, horse or donkey, hit by a car or a massive Kenworth truck. I like to take pictures of these cleaning creatures. The birds signify death in a gracious way. But they’re shy. So, when I climb off the Guzzi I slowly approach them, very slowly, like a crawling tiger. When I make a sudden move, even with my pinky, they’re gone and I lose the picture. Or I wait half an hour in the burning sun and sometimes they return to their meal. It’s all about confidence, you see Guzman. So, I had this picture in mind, the image of a zopilote just before he lands on the gast-tank of the Moto Guzzi, his wings spread out and all. I had to go to an isolated area were people are friendly. I consider it too dangerous to wait a day beside the road in a remote area all by myself. We’re still in Centro America. So I went to the island Ometepe near the border of Costa Rica and ended up in this little town called Balgüe.

Ridiculous
I liked Balgüe at first sight. It’s dusty, small, only 1632 inhabitants spread out over 263 families, and it has this easygoing atmosphere. It’s like going back a hundred years in time. People were friendly to me at the beginning. Balgüe is beautiful; the volcanoes Conception and Madera surround it. A hundred meters distance of my hospedaje there’s the lake of Nicaragua, one of the biggest sweet water lakes in the world. Balgüe was the ideal place to base myself for a couple of days and to ‘hunt’ for this zopilote-picture. It turned out to be the most ridiculous assignment I gave myself ever. It started with the meat. I bought five kilos of cow remains – nasty stuff like lungs and throat – and put it in a plastic bag to let it rot for a day or two on the roof of the hospedaje (lost all the Zopilote-adventure pictures, tough). Zopilotes like their meat well done, you see Guzman. But fuck, the meat smelled big time like a mass grave filled with dead grannies. When I left town, the meat pilled up at the back of the bike, to search for a location I was surrounded by a cloud of flies and the dogs were chasing me all over the place. So I revved up the bike and went to Costa Azul, a small beach seven kilometers from Balgüe. I positioned the bike on the beach, put meat on the tank and some in front as an extra bate. I could smell the rotting meat from a fifty meters distance, no lie. I waited and after an hour or so the first zopilote was making circles, gently carried by the current of the air. I liked that part. You set something up and animals you only saw in a zoo before actually respond. Then came the second, the third, the fourth… When after half an hour a flock of zopilotes landed in front of the bike I thought the picture was just a matter of time.
Then the dogs closed in.

Kicking balls
I mean, when I can smell the meat from a distance, dogs surely can. And most of the time they’re hungry. So, instead of hunting zopilotes I was chasing dogs all day. They stole the goddamned meat fifteen times and fifteen times I got it back. Throwing stones, kicking their balls and all. The zopilotes never came back that day. There was too much confusion on the beach. BerthalinaThe other day was an exact copy with one difference, the dogs got away with meat the moment I took a leak. So the dogs won eventually and I realized that for the moment the picture only exist in my head. Anyway, the dogs taught me a lesson, that it’s stupid to take pictures of animals when you’re surrounded by lovely people who are willing to pose for you any time you ask them to. So I gave myself another assignment. While making it, I had my friend Maurice the talented architect from Amsterdam in mind. We were drinking mates for years. Then he got a baby and life changed drastically. What remained was our daily break – we both work for ourselves and live practically next door – and that’s the game Barricade. It’s actually a game for children, but he, age doesn’t matter when you’re having fun. We must’ve played it 1567 times and I won at least 1563 times. Anyway, I know what he misses in life. So, this one is for you Centuri

PS Guzman, you need to hear the music. Do you? Man, I´ll rest my case.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. Oyoyoyoyoy…..ik denk niet dat Maurice hier snel op gaat reageren….net dat ie anders wel snel is 😉 Remember “blufpoker”??
    Men, jammer dat je geen foto’s van die honden genomen hebt, is toch ook leuk!
    Ga je echt naar New York??? Moet toch een totale shock zijn, je wil vast niet meer terug….
    Hoe is het met TAL?
    Grtz

    According to Luc – 22:28 (op 12 April ’06)
  2. He Luc, kun je het filmpje zien. Weet niet meer hoe het moet?

    According to Paul – 22:34 (op 12 April ’06)
  3. good story paul….
    im in granada next week going to costa rica….
    take care dear, well be in touch…
    tal

    According to tal – 23:01 (op 12 April ’06)
  4. paul geen filmpje te zien hoor!
    Mir

    According to mir – 07:14 (op 13 April ’06)
  5. hier ook geen filmpje te zien hoor Paul.
    voer je de spanning op?
    nico

    According to nico – 08:56 (op 13 April ’06)
  6. Nop, no movie babe

    According to ilana – 12:26 (op 13 April ’06)
  7. Sorry Paul, was aan het mee hiven met een of andere buurman met wireless, ik heb dat zelf niet thuis namelijk, en toen viel die verdomde verbinding weg, das het nadeel natuurlijk…Any way, geen filmpje dus. Helaas. Je hebt me erg nieuwsgierig gemaakt!
    Was vorige week in Italie aan het Lago Magiore, ik keek over het meer en zag die bergen met nevels er om heen, het blauwe water, de bloemen en de bomen met de ontluikende bloesem…alleen die verdomde Italianen, verder geweldig!
    Kom je al in de buurt van Alpaca country??
    Goeie reis naar New York, is vanuit Canada ook niet echt ver toch??
    Grtz Luc

    According to Luc – 19:25 (op 13 April ’06)
  8. Damn, so nobody can see the slowmotion movie. that´s too bad. Don´t know what I did wrong, since I could see it when I clicked Centuri. What a waste of money to. Since internet is damn expensive down here. I asked my webmaster to have a look. Hope he can fix it. Trouwens, niks meer van New York gehoord. Dooie mus, wederom. In het algemeen beloven mensen me wel vaker wat. KUT KRO voorop. Tot gauw. Mazzel

    According to Paul – 18:49 (op 14 April ’06)
  9. Ach, New York valt toch tegen joh. Bovenop het Empire State building even naar beneden kijken. Hoog ja, na een minuutje ben je er al zat van. Beetje struinen tussen wolkenkrabbers. Ook hoog. En mensen, veel. Verkeer ook. Man, ik zou er als ik jou was een flink eind uit de buurt blijven. Met jouw neiging tot blijven hangen op plekken ben je beter af in een of ander gehucht. New York is te ‘gevaarlijk’ als je begrijpt wat ik bedoel.

    According to tIM – 19:54 (op 14 April ’06)
  10. This is yer best story yet laddie !!!!

    I’m in deep shit at the moment, producing on ingrids tv show to make sure that it actually airs on time. I’ll make sure i get you a version to watch!

    According to Robbie – 07:29 (op 15 April ’06)
  11. Nou geen woord over een vliegticket van onze Robbie….

    According to Luc – 11:44 (op 15 April ’06)
  12. Vrolijk pasen!

    According to mir – 08:47 (op 16 April ’06)
  13. Probably the best friends you ever can ever have are situated in good old yeurop. The classic components of love and trust are the basic instincts of our coherent society, of our friendship. Furthermore, the nicest and longestlegged easy to grasp women are to be found in the Netherlands, if we skip Middle America, because they are short, and mostly fat.

    According to pigo de Conecho – 15:36 (op 16 April ’06)
  14. Well Guzman (Pigo), the whole world knows that I adore ´fat´ women. So we are not in a hurry. I will try to upload the slow motion movie again. So lets see. Ciao

    According to Paul – 19:44 (op 17 April ’06)
  15. Most deeply curious I am, cause you know I am short too. And, as you understand Paulito, slow movies are my favourites. I wait. Manana, Cabrito!

    According to pigo de Conecho – 00:09 (op 18 April ’06)
  16. Dear Paul,
    We hebben je foto’s gezien en weten dat het in het echt nog mooier is.
    Het is hier koud en we missen Ometepe.
    Zit je nog in dezelfde plaats? We hebben elkaar helaas niet meer gezien, maar dat komt wel weer.
    Hartelijke groet en een ned. knuffel van Piet en Minke.

    According to Minke – 11:25 (op 01 Mei ’06)

Share This:

Smile & wave II

I never buy roadmaps. If you can find them they are expensive. So I ask for directions. Pier bij AmapalaThat’s better. You get in contact with the locals and you might run into a surprise. Like staying twelve days in a ranchero with a 22-year old Mexican girl who invited you to her house, because you looked lost. No invitations now. I know my way, like Jose Luis. Got a Honduran roadmap, a present from an Argentinean guy. Not very detailed, this map. It’s just sufficient. So no complains. It’s difficult to get lost in this country anyway; there’s only a few ways to go. On the map I found a spot in the Pacific Ocean just between El Salvador and Nicaragua, called Isla del Tigre (Tiger Island). This part of the Pacific looked promising, a lot of green spots and RVS-signs (wildlife reserve). I got visions of wild tigers, palm trees and half naked women. Wishful thinking indeed, Guzman. When I arrived at Coyolito, were you take a lancha, a long and fast boat, I expected a hotel or at least a hostel. And why not? I mean, this is still the exotic Pacific and it’s close to the capital Tegucigalpa, so you’ll expect some sort of tourist amenities. Not in Coyolito. Some shacks and bewildered locals watching the day go by, that’s all. So, what to do? Turn back and hit for Nicaragua, a 70 kilometers ride, or take my changes on the island? You see, I Amapalahad only 75 bucks on me and once on the island you can forget about modern facilities like a bank or an ATM.
Anyway, I still had some hopes of Amapala, the main and only truth village on the island. I could see it from the shore. People in Coyolito told me that there were some hotels and hostels. My curiosity won and I gave Amapala the benefit of the doubt. I found a lancha to transport me an the bike to the Island and of we went. At first sight the island was a big mistake, Guzman. The beaches are absolutely crap, especially when you’re used to Mexico. On Isla del Tigre; black sand, dirt all over, junky-needles, muddy water and no people at all. So I drove back to Amapala were I found this hostel International. Iris, my landlady, charged me 120 lempiras (6 bucks, which is expensive) a night. Rats & spiders included.

The next days I gave my self over to the national pass time – doing absolutely nothing. There’s hardly work on Isla del Tigre. People fish a bit and do some farm-work. But everything at low speed. It’s too hot to be active even when you want. It’s too hot to move a pinky. So I didn’t move any limb at all and sat down for a week or so and made friends among the islanders. Like I told you people are extremely friendly and Even buiten Amapalainterested in Honduras. At sunset I took my routine-walk to downtown. Just two blocks from the hostel. People play every night bingo on the streets, Guzman. They eat and drink, have fun and lose their money. There is no bar on the island, no dancing, nothing. Only a few pool tables for the men. Amapala lost its glare in the sixties. It used to be a lively port. It even had a casino. But this all lost the attraction when the government decided to move the port to San Lorenzo, 30 kilometers from Coyolito. Now Amapala looks old and shabby. Forgotten by the world. But for me it’s just another jewel of simplicity. It’s a place were I can come back, and I probably will. Or maybe I shouldn’t haste things…

You see, I was dating Guadelupe. A tough, bored but nice 26-year old lady. She has a two-year old daughter, who’s her life and everything, El Salvador, seen from Amapala her reason to be. So I was driving us three around on the Guzzi. Went to the beach and all. Even made it to the couch. Then I was wondering; ‘Are you married, Lupe?’ ‘Yes’, she replied, without any emotion. ‘My husband can come back any minute from work.’ Did you hear that Guzman? ‘Can come back any minute now.’ Wow, for me that was the sign – sure, sure still listening to them – to get the hell out of there. I mean, the Honduran people are nice, well mannered and friendly and all. But he Guzman, I see no point in pushing my luck. We’re still in Centro America, dude. So the next day I Smiled & Waved Amapala goodbye.

Got to go now Guzman. Time is flying.

PS I tried to climb this giant with the Guzzi the other day, Guzman. I was too fucking lazy to walk and got very inspired by my new fancy Pridgestone of road tires. But climbing a volcano with a 30-year-old motorcycle is dumb, stupid and even dangerous. So halfway I ran into an ditch. I took me an hour or so to get the bike out. I practically had to drag him out. I was totally wrecked and got myself burned. Ouch! (Few days later: the wound starts to smell and has a funny color. Should I visit a doctor, Guzman?)
PS I’m in Nicaragua now. This country stood high on my priority-list. A lot of people with huevos live here. First the Sandinistas kick the dictator Somosa out and then they had to face the Reagan-sponsored Contra’s. Years of stupid and unnecessary bloodshed, thanks to vicious US-foreign politics. So you drive to Granada, you have high expectations, you park you bike, look around and what you see is this
PS Guess to whom I ran into this time… Well? Yeah man, she is still fine. She’s my best friend on the continent by now. Bought me a birtday-cake.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. I think you should take her along now on your journey, you ran in on her to many times now, this must me fate……

    I’m back for 2 weeks in the less comfort zone, Holland that is, was missing the misses and the kids….yeah I know I’m a wanker. But I also found out that my newly ordered 749 had been cancelled. I’m now working on a real bike, 998R, 3 yrs old from Germany.

    Btw noticed this story on the Affetto Ducati site: http://www.affettoducati.com/intro/index.. Check under Alex van As, is on the same continent as yourself and riding also a real bike – Multistrada, maybe you will bump into him.

    Keep up the good life, and the rubber on the correct side of the road….

    Cheers, Roy.

    According to Surfroy01 – 11:02 (op 21 Maart ’06)
  2. Hey sweety, heerlijk om je verhalen weer te lezen, maarre, je wond ziet er ontstoken uit. Misschien wat onstsmettingsmiddelen kopen en een aantal keer min. 2 x per dag goed schoonmaken ok.

    love ya big time

    I

    According to ilana – 13:37 (op 21 Maart ’06)
  3. he,paul nog van harte gefeliciteerd. wat een gaaf verhaal maak je nog steeds en de plaatjes vind ik helemaal geweldig. ik volg je nog steeds zo af en toe. kees mocht je dit lezen, ook van harte. zie ik je nog een keer in de stip??het ga jullie goed mannen van 42!!

    According to jannet van hulsen-labots – 23:01 (op 21 Maart ’06)
  4. Paul, man… Happy Birthday. Can’t think of a better way to celebrate on the road with your Guzzi and camera. I may have to buy you a drink when you land in Costa Mesa, perhaps I’ll come join you there for a few days. Happy Moto’in until then.

    According to Todd – 02:29 (op 22 Maart ’06)
  5. Zeker. Ga naar een dokter.Zorg ervoor dat die persoon er betrouwbaar uitziet. Ga niet voor de lage prijs.Gezondheid is alles.Wacht niet, dan wordt het pijnlijker en duurder en moeilijker. Als je keuze hebt, kies dan een vijfentwintigjarige vrouw die van klassieke muziek houdt. Dat zijn serieuze doktoren.Groet, Roland

    According to roland Optveld – 14:30 (op 22 Maart ’06)
  6. Paul,doe iets aan die wond,voordat je in een of ander ranzig ziekenhuis terecht komt met een fikse infectie ofzo!
    x Mir

    According to mir – 07:19 (op 23 Maart ’06)
  7. grow up, see a medico before they chop off your leg.
    (leg one)

    According to guzman – 14:38 (op 23 Maart ’06)
  8. Ontsmetten die hap en snel een beetje. Voor je het weet ruik je naar amandelen…

    Hoorde trouwens vanmorgen in het nieuws dat Negerzoenen binnenkort Zoenen heten. Er werd steeds meer geklaagd over het woord ‘neger’. Waanzin niet?

    Ik denk dat ik protest aanteken tegen Blanke lak!

    Ciao,

    Tim

    According to Tim – 16:09 (op 23 Maart ’06)
  9. Beste Paul,

    Ben je al die tijd aan het volgen via je geweldige “on-line’-site en via ‘morfonetische resonantie’.
    Dus bij deze ook nog via de mail mijn beste wensen met nog heel veel mooie en gelukkige momenten, ontmoetingen toegewenst.
    Trouwens, al ben ik geen dokter, die kleur aan je been ziet er al ‘beterend’ uit en kleurt mooi in het landschap.
    Hier in het Amsterdamse is het nog steeds ‘te koud voor de tijd van het jaar’, maar volgens mij is het dat bijna altijd. Maar goed, we hebben een dak boven onze hoofdjes ‘thuis’, waar het goed toeven is. Conny nog steeds geweldig en Maartje bepaalt wanneer en wat we eten!
    Ik ga nu met Orio efkes lekker een biertje pakken, want de hele dag binnen werken, terwijl buiten de zon nog eventjes schijnt! Jawel!

    Tot snel weer eens, ………….ergens.

    Maurice.

    According to Maurice – 17:39 (op 23 Maart ’06)
  10. HAPPY BIRTHDAY Paul !!

    Ingrid says “hi” She was filming Hugh Heffner at the Plyboy mansion yesterday !!!
    can you believe that ?

    look after yourself !
    Robbie

    According to Robbie – 02:02 (op 25 Maart ’06)
  11. No I don t believe that, cause Hugh Heffner is driving down mother earth , revived and newembodied , on an old moto guzzi and is nowadays called Paulito Conito van Hooff.

    According to pigo de Conecho – 09:08 (op 27 Maart ’06)
  12. Hola Gringo,
    you´re back in business again en dat is goed om te lezen. !! Enne nog wel met je eigen playmate of the month, niet slecht. Trouwens geef Tal een big hug, volgens mij zijn er hele volkstammen “en Hollanda” fan van haar, dus die meid heeft toekomst.

    Los ballos,
    Guzzi Cor

    According to Cor – 12:35 (op 27 Maart ’06)
  13. Jawel het is zo ver! de xt weer tot leven gewekt en nu maar lekker rondjes rijden op de a10 ,genieten geblazen! zaken gaan goed en nieuwe huis is top.geniet ze. kus van ons!

    According to maarten en de meisjes – 17:33 (op 27 Maart ’06)
  14. Beste Paul,

    Het blijft een feest om je verhalen te lezen. Ben je de echtgenoot op je weg naar buiten nog tegengekomen?
    Voor wat betreft die wond, ik lees net bij Maurice dat deze aan de genezende kant is dus ik zou toch maar even een arts bezoeken, haha.

    Gegroet met zon, Freerk

    According to Freerk – 13:23 (op 28 Maart ’06)
  15. Zit ergens op een eiland vlak bij de grens van Nicaragua. Trouwens, heb eigenlijk geen ruk zin om in het Engels te schrijven. Moet ik daarmee doorgaan guys? Hebben we niet een gepensioneerde leraar Engels aan boord, die zin heeft om de boel te vertalen. Heb namelijk ook nog een .com versie van deze ongein. Wie heeft zin om me te helpen, want dat Engels, pf. Hoop werk en ik kom niet in de buurt van wat ik eigenlijk allemaal te vertellen heb. En er gebeurt zoveel namelijk. Gisteren bijvoorbeeld heb ik mijn onderbroeken gewassen en een scheur in een hempje dichtgenaaid. Ik bedoel maar. Nou meiden, tot horens, als ik een behoorlijk verbining heb. Paul

    According to Paul – 23:09 (op 28 Maart ’06)
  16. Vlak bij de grens van Costa Rica…

    According to Paul – 23:12 (op 28 Maart ’06)
  17. Gewoon schrijven in de taal die je op het moment het beste ligt. Ik zou zeker af en toe in het engels blijven schrijven als ik jou was, het is duidelijk aan de reacties te zien dat je niet alleen nederlanders als publiek hebt.

    According to Vasilis – 10:22 (op 29 Maart ’06)
  18. hee vaas biertje vanavond (zzaagmans)!!

    According to maarten en de meisjes – 11:13 (op 29 Maart ’06)
  19. He Cabrito, heb jij eigenlijk voor al die landjes visa?
    Hoe kom je door die zwaar opgeleide en bewapende cordons sanitaires bij die grensstreken, waar iedere goedbedoelende armoedzaaier tracht door te sluipen? Of maak je weer gebruik van je jovencita Guzzi Galoppa?

    According to a.c.j. vd akker – 14:56 (op 29 Maart ’06)
  20. Is er geen stopcontact in de buurt, geen oplader aanwezig, geen telefooverbinding , geen internetcafe?
    Of zijn er echte vijanden die onze held het leven zuur maken, hem overvallen, zijn camera aftroggelen, hem overlatend aan zijn lot? Of hangt de senor met drie indianenmaagdjes in een slingerende, veelkleurige hangmat bij een kampvuurtje, alwaar hij rijst eet uit een bananenblad, en charmant drie vaders om de tuin leidt door hen te beloven om straks, of morgen, samen met hen te trommelen op een lege dominotafel? Kortom, mag ik weer eens lezen hoe de held uit het verhaal zijn sporen achterlaat op de globe?

    According to dhr Besjanel – 02:36 (op 31 Maart ’06)
  21. Ja dan ga ik ook niet in het engels antwoorden…..al lijkt mij washed my underwear repared my shirt, een niet al te lastige vertaling van onderbroeken gewassen en hemd gemaakt.

    Btw kheb de 998 opgehaald, da’s ffies andere kuche dan een 748, die moest je tot bij de 10Krpm polsen om te spuiten, de 998 doet dat al vanaf 7Krpm, gaat leuk worden op circuit……

    According to Surfroy01 – 13:07 (op 31 Maart ’06)
  22. hoi Paul, wat een bedrijvigheid van je om je onderbroeken te wassen en je hemd te verstellen.dit is het ware leven toch. Met zo weinig mogelijk middelen een zo’n groot mogelijk resultaat behalen. That’s live!!
    Hier alles oké
    Zijn vandaag weer eens door Amsterdam gefietst en bij Plancius geluncht met Boudewijn.
    Daarna richting de Jordaan. Har had nog wel zin in een drankje bij de KOE maar dat doen we een volgende keer.
    Hier gaat alles OKÉ en horen van je. En neem vandaag nog iemand er tussen want het is 1 april.
    groetjes H en B

    According to bep – 22:01 (op 01 April ’06)
  23. Nog steed op het eiland en nog steeds een slechte, dure lijn. Kost me 60 cordobas per uur (zo´n 2,5 euro) en dat is 20 cordobas meer dan een hotelovernachting. Wel erg mooie foto´s kunnen maken van Balgue, het dorpje waar ik zo´n 10 dagen ben. het is het Nicaragua waarop ik hoopte. Veel lieve mensen, veel ruiters te paard, prachtig meer en een lief meisje. Vannacht foto´s gemaakt een bloedbad – twee stieren werden geslacht. Vermaak me goed. In Costa Rica zal ik niet lang blijven. Meeste reizigers mijden het land als de duvel het wijwater, veel gringo´s dus duur. Costa Rica is een land voor mietjes. Ga binnenkort Alex ontmoeten, is een vriend uit Amsterdam. Vertrok in oktober vanuit Argentinie en is binnen een paar dagen in Costa Rica. Heeft de vaart er dus flink in. Net als ik, maar dan anders. Als ik een goede lijn heb, zal ik weer eens wat uploaden. Kan wel even duren. Bedankt voor de reacties. Altijd leuk om te lezen. Groet Paul

    According to Paul – 23:43 (op 01 April ’06)
  24. yo, pablo. hombre. vasilis vertelde me over je reis en verdomd: je verhalen maken dat mijn zigeunerhart open springt en ik met een scheef oog naar mijn zadeltassen en bagagerekje kijk. op zich moet daar toch genoeg in mee te zeulen zijn om de horizon op te zoeken? maar ja, hoe gaan die dingen. ik droom ervan en ben allang blij als het ijzeren paard en ik een dag mogen verdwalen in deze laagvlakte aan de noordzee. en gelukkig is er nog dit reisverslag, waarbij het me geen donder uitmaakt of het in het engels of in het nederlands geschreven is.

    dus schrijf vooral in de taal die je het beste ligt, brother. en wat die vertaling betreft: als je het ooit nog in boekvorm uit gaat geven en aan selecteren van de stukjes toekomt, die dan vertaald moeten worden, wil ik daar best bij helpen. mijn mailadres enzo heb je nou, dus ik hoor het wel.

    According to hexx – 23:06 (op 02 April ’06)
  25. Hey moppie, brommertje rijd weer!! Moest even aan de beademing bij de wegenwacht maar reed daarna weer als een zonnetje. Volgend weekend kan ik hem weer ophalen na een grote beurt…wat een geld!!!!

    X I

    According to ilana – 13:56 (op 03 April ’06)
  26. Paul. Great dat je weer in het Nederlands gaat schrijven!! Jouw style is toch niet te vertalen joh!
    Any way, ik was gisteren in Noordwijkerhout, vlak bij de Zilk, het was maar 3 kilometer, ik dacht nog ff, zal ik een ommetje maken maar dacht bij mezelf, zo vlak als het hier,de bloemetjes die op springen staan, het lichte zand, al die schuren van de bollenboeren, zoveel anders zal dat 3 kilometer verder op niet zijn….
    Weer 600km gereden gister, stukje van de grote weg af, dan is NL best mooi, wel beetje druilerig weer hier. Morgen vertrek ik voor paar dagen naar Duitsland en Milaan, daar is het nu mooi weer maar vanaf woensdag ook daar regen en 12 graden….bah!
    Ik begin weer kriebels van het skien te krijgen, zal ik toch nog maar een keertje gaan??
    Geniet van je reis en van je meisje, ze is mooi. Take care!

    According to Luc – 11:16 (op 04 April ’06)
  27. Yo, daar zijn we weer. Schiet niet op hier met de verbinding. Sateliet en veel storingen. Het goede nieuws is dat ik met een zeer amusant filmpje bezig ben I want you. Kan ik over een paar dagen uploaden. Zootje foto´s aan elkaar geplakt. Geeft je geheid een glimlach voor een uur, of misschien wel de hele dag. Voordeel van een filmpje is dat ik maar een keer hoef te uploaden. Je ziet, ik denk heus wel aan jullie. Tot gauw. PS Hier alles tranquilo.

    According to Paul – 23:40 (op 04 April ’06)
  28. “PS Hier alles tranquilo.”
    Na endlich, nun wird es richtig international. Zuerst lernen wir Holländisch (oder versuchen es) dann English und nun endlich Deutsch. ;-))

    Más suerte / Keep rolling and do not leave us alone.
    Grüsse aus der frisch verschneiten Schweiz.

    According to Roger – 00:27 (op 06 April ’06)
  29. lezen en genieten nog steeds von paulus,hier begint het er een beetje op te lijken, loodsdeuren open en op de achtergrond een gezellig stukje peter pan speedrock, het leven is zo slecht nog niet. Nog veel mooie avonturen toegewenst en dat geldt niet alleen voor jou. dus mensen geniet ze!een stevige hug van ons.

    According to maarten en de meisjes – 10:41 (op 07 April ’06)
  30. Bon dia Paulito, volgen je avonturen jij op de motorfiets wij op ons zeiljacht niet meer met z’n 2-tjes maar met een nieuw bemanningslid: Mika. Kan geen foto bijvoegen maar wel een url:
    www.mika.kindjeopkomst.nl

    According to Raul – 13:54 (op 07 April ’06)
  31. Ik ben benieuwd Paul, verheug me al op de glimlach…..
    Grtz

    According to Luc – 22:38 (op 08 April ’06)
  32. Hi Paul !

    So Ingrid’s show is officially launching on April 17th. There have been ads running every hour on CNBC for the last few days and it’s starting to get quite a bit of press. Would you like to come to New York for the Premiere Party on the 17th ? Let us know so that we can get you a ticket and store your bike for the week or so. You could have a holiday from your trip !!!!

    machs gut alte!
    Robbie

    According to Robbie – 23:56 (op 08 April ’06)
  33. Dit wordt dhr v Hooff dus weer es effe op een presenteerblaadje uitgereikt. Waarom geen vakantie nemen als je op reis bent! Goed idee! Geniet ervan Paultje, en laat je beenwond nog eens zien!

    According to roel aarsschot – 12:06 (op 09 April ’06)
  34. Paulito dank voor je reaktie. Je bent nu goed op weg en je verhalen lezen goed. Tsja het kan verkeren zeker in 10 jaar tijd! Pas maar op voor je het weet…. keep your motor running en op naar Tierra Del Fuego

    According to roeliepoelie – 00:56 (op 10 April ’06)
  35. Dag wilde man, Nog steeds aan de cross. In ‘t Engels. That ‘s just a start. What ‘s up next? Maare, ik geloof dat je het nog steeds redt. Skitterend man, al bijna een jaar onderweg, wie had dat gedacht? Ja, jij natuurlijk. Een warme groet van Willem O.

    According to willem o. – 19:41 (op 10 April ’06)
  36. I bet it wasnt a coincidence watching you on television at Hughs LA party…….Make us please very happy, cause I saw you making photographs…asap

    According to Jack Rumpkinshaw – 19:40 (op 11 April ’06)
  37. Hi guys, still in balgue. Maybe tommorrow (wednesday) i can upload some stuff. Life is easy here, slow going. I´m very easy in adepting different lifestyles. So, patience. Internet is quit a hazard down here. Any see you later. I might go to New York end of the week. That would be a transition: Balgue – New York. Ciao,
    Paul

    According to Paul – 21:07 (op 11 April ’06)
  38. Hi paul, kan niet wachten op je nieuwe upload. Heb wel weer zin in je verhalen en ben benieuwd naar de foto’s. Je hebt wel wer een mooi vooruizicht New York man echt te gek, wij gaan 2 Juni ook een paar dagen door de Big Apple struinen. verder alles goed hier vanavond even een balletje slaan met champ.
    Hoe houd de guzzi het je had toch wat last van lekkage.
    have fun Har

    According to harry – 12:42 (op 12 April ’06)
  39. gringo

    According to guzman – 19:08 (op 12 April ’06)

Share This:

Smile & wave

A Japanese motorcycle brand, manufacturer of extremely mean & fast two-wheel lethal rockets, offered me a couple of times in Holland to do this frantic ride on one of their machines. Near border of NicaraguaAll expenses paid. They would even fly the bike over to Anchorage. ‘Balls’, I said. ‘Have to do this with my lady. She is part of the adventure. And she will not fail on me. If she’ll stop singing, it’s because I put a bullet through her head.’ Tough talk, since I don’t carry a gun. Just a screwdriver and a rubber hammer. And that we use to fix things, Guzman. I also carry an extra set of sparkplugs (bougies). You see Guzzi-parts are extremely rare in this part of the world were coughing and cripple horses dominate the traffic-scene. So, you’ll better be prepared. And why bringing all this complicated spare parts? I’m not a mechanic. I can fill the gas tank and that’s about it. So, just before I swing my leg over the saddle, I’ll say my prayer, giddy up the white bronco and hope for the best. She doesn’t turn her back on me, Guzman. Never. She knows what’s the best for me and that’s to keep the machinery going. An hour or so before sunset I start to worry about shelter. You never know, things could happen with the bike (I just can’t neglect the fact that she is 30 years old) and I don’t want to spent the night between No Were and Nothingness, carrying all this fancy camera and computer stuff, the equivalent of a two years salary in any kind of country in Centro America. In Guatemala I was very aware of the possible danger on the road. Members of a motorcycle clubs never leave without a gun when they go out for a ride. Just for protection. Never stop beside the road, people advised me. ‘If you take a leak, make sure the bike is still running.’ The panderillos (gang members) are a real thread, especially in Guatemala and El Salvador. I talked to travelers who got gun pointed and lost all there belongings. But you know what, I don’t believe in gun protection. I have this strong feeling that one gun is looking for the other and BOOM. My gun is my smile and my ammo is my waving hand. Smile & wave, that’s what’s keeps this swagman out of trouble. Well at least until so far…

I didn’t know what to expect from Honduras. O yes, I read the papers. Promising. Honduras has the same violent-rate as in Colombia during nineties when Pablo Escobar called the shots. In San Pedro Sula, the next big city after the capital Tegucigalpa, the government rounded Traffic Police near Santa Barbara. Buena ondas. up the troops, because the police couldn’t get a grip on the wave of violence. This was all the information I had about Honduras when I left the comfort zone of Copan, a safe tourist place near the ruins of Copan. I was aiming for Lago de Yojoa, a big lake in the middle of the country and looked forward to the 300 kilometers ride. It is not that hot in this part of the country. At least not as hot as in Mexico were I was pouring sweat most of the time.
I followed the road to San Pedro Sula for about 150 kilometers, took a left at Quilmistan and arrived late in the afternoon at Peña Blanca, a small town near the lake. It was the best ride I had in two months. You by now Guzman that when you expect nothing you get the most. Yeah, Honduras took me by surprise. Man, I felt like Hernán Cortéz in his best days. People were smiling, waving, whistling when the Guzzi and I passed by. And I’m even getting friends with the officials, like the cops. They like to pose with the bike, hands on the gun, looking as tough as possible, because I asked them to.

Were ever I stopped I was surrounded by locals who wanted to know everything about the travels and the bike, especially ‘quantos dollars vale’ (how much it costs). I had fun with those guys and felt sorry for them the same time. You see, in countries like Honduras you get an idea of the huge migration problems the US is facing. Most of the people in Mexico, Centro and South America want to risk his life ‘por el pinche dollar’. Last year 120.000 people died trying to get to the Promised Land. So sad, because the people in Cathedral of Granadageneral is so sweet, Guzman. It’s a bit depressing all. My passport opens any gate in the world without any problem. They don’t have a passport and if they do only Guatemala or Nicaragua welcomes them. So they stuck in their own country were is nothing to do than to sit and dream of dollars. And you know that when they make it to the States they will be treated like low life. It’s the same in Europe, you and I know that. The difference for me now is that I meet the people before setting off to the Western world. You listen to their stories and motivations and you can only hope that they’ll make it safe and sound and live the American dream as long as possible.
Jose Luis will probably get there. You see Guzman, he knows his way now. I met him in San Marcos, near Quilmistan. He started to talk to me the moment I put the bike on the side stand. He asked for a map of Mexico and actually I carried a very detailed 100-page map, which I got from a Mexican truck driver on the boat from La Paz to Mazatlan. It had no use for me anymore so I passed it on. If Jose Luis sets foot on American soil will you be nice to him Guzman? Will you give this guy a change?

It’s time now, Guzman. Can’t think clear and English is a difficult language, especially with a huge birthday-hangover

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. Hoi Paul
    Zitten we ook nog op hetzelfde tijdstip te tikken……Blijf aan je denken en zie vorig bericht..Ik ben erbij.

    According to Kees – 19:49 (op 19 Maart ’06)
  2. Yo kees, jongen hoe is het nou?

    According to Paul – 19:51 (op 19 Maart ’06)
  3. Happy birthday paul!Mooie fotoos weer!

    According to mir – 21:53 (op 19 Maart ’06)
  4. Mooie stijl heb je, Paul. Die lach en dat handje, brengt je dichter bij je onderwerp dan menig ander

    According to Jan Sprij – 22:58 (op 19 Maart ’06)
  5. O ja nog van harte, Paul.
    Zie dat je nog steeds geen nieuwe zonnebril nodig hebt.

    According to jan SPrij – 23:02 (op 19 Maart ’06)
  6. Feliz aniversario!

    According to Carel – 11:16 (op 20 Maart ’06)
  7. Happy Birthday from me, and many thanks for using english now. So i can follow your Journey. And best wishes for the road ahead, from me and my V7 too.
    Peter

    According to Peter Scholl – 16:21 (op 20 Maart ’06)
  8. Paul
    Van harte gefeliciteerd met jouw verjaardag. Het allerbeste en let een beetje op jezelf de komende kilometers. You have some miles to go before Argentina is there….. Keep smiling, riding and writing.
    Reint

    According to Reint – 21:18 (op 20 Maart ’06)
  9. Interesting stories but what’s about this GUZMAN? Is this your alter ego your talking to all the time or what?

    According to Hedwig – 23:30 (op 20 Maart ’06)
  10. No Guzman is an existing friend. He feels a bit lonely, that’s why.

    According to Paul – 01:52 (op 21 Maart ’06)
  11. Potverdikkie, nog van harte he!

    According to Tim – 16:05 (op 23 Maart ’06)

Share This:

Hoera Kees is jarig

The fine young man on the picture, Guzman, is my dear friend Kees. He is more than a friend actually even more than a brother. He is my Big Buddy, mi Cariño Carnal. We must know each other for at least 35 years now. It’s his birthday today (march 17th). So, we show our respect today to Kees The Man who has reached the age of 42. Kees and I had our very first mayor-motorized trip together. We were 16 years old and drove our torpedo-like Tomos 4TL’s – with high handlebars and lowered saddles – all the way to fucking Germany. It was a vicious travel, full of dangers and adventures. Especially the south of Holland in those days wasn’t recommendable. But we did it. We stood firm. Never surrender, keep on trucking! Kees and I always shared the same passion: motorcycles. He has a Norton Commando 850, beautiful Laverda 1000, Guzzi V7 with sidecar and this fancy BMW 1200 GS. Lucky bastard. Kees, my man wish I was with you, but I’m not. I’m here in Nicaragua (Granada). I’ll get totally shit-faced tonight on you account hehe. Miss you my man. See in a bit (year or so). Love Paul.

PS Guzman, this reminds me of the fact that my birthday is coming up as well. Thank you very much! You see, Kees is only two days older than me. So with what can you please me? I’ll give you a hint so you can take your pick:
a) New underwear
b) 749S
c) MGS01
d) 10.000 dollar
PS you probably don’t know what is a 749S or MGS01. So just buy it! And he, don’t forget my underwear.
PS Will do a serious upload in days. Wasn’t near a good internet-connection in two weeks.
PS Bike is doing fine, like always and always.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. Happy birthdays to you both…..and he’s a jolly good fellow and so on.
    Where can I send a tigerprint string to ? Or maybe one with US dollarnote print ? You can cut them out and try to pay with them in case of emergency.
    Fred

    According to Fred – 22:54 (op 17 Maart ’06)
  2. Hee Paul, hoe is het nou met je koppakking? Als je hem al hoorde sissen, moet-ie nou toch onderhand er al uit liggen. Of toch zeker vermogenverlies moeten opleveren.
    Happy birthday to ya!

    According to sjaak – 23:25 (op 17 Maart ’06)
  3. Geachte paul van Hooff, mag ik u van harte geluk wensen met uw verjaardag. Ik hoop dat u er van zult genieten, zo ver van iedere bekende, in een nieuw land. Proficiat!
    met vriendelijke groet, Johan Bodegraven

    According to Johan Bodegraven – 23:07 (op 18 Maart ’06)
  4. Dear mister Paul van Hooff, may I please whish you a lot of luck with your birthday. I hope you will enjoy it, so far from aquaintances, in a new country. Congratulations.
    With kind regards, Johan Bodegraven.

    According to Johan Bodegraven – 23:12 (op 18 Maart ’06)
  5. Cabron! Cinquentaytres?

    According to Pigo de Conecho – 23:14 (op 18 Maart ’06)
  6. Gefeliciteerd broer, Liefs Daantje

    According to Danielle Wempe – 09:18 (op 19 Maart ’06)
  7. Ola Pablo
    Van harte gefeliciteerd met je verjaardag, we zijn net terug van een weekje wintersport en zag je verlanglijstje, Het geld en het ondergoed zal je vast al gekregen hebben wij gaan op zoek naar dat gele apparaat en zet hem wel bij je vader in de Zilk, verzenden word toch niets.
    Maak er vandaag een gezellige dag van met gamba’s en veel knoflook zijn altijd lekker op een feestje bij jou. Wij drinken vanmiddag een borrel op je verjaardag met de jongens.
    Gruzzi Harry en Bep

    According to har en bep – 12:36 (op 19 Maart ’06)
  8. Gefeliciteerd!

    According to Vasilis – 14:41 (op 19 Maart ’06)
  9. Paulus van harte jongen. Je kunt een verjaardag niet méér relativeren dan met wat je nu aan het doen bent!
    Bye JP

    According to Jean-Paul – 15:15 (op 19 Maart ’06)
  10. Hee Paul!! Van harte met verjaardag! Hoop voor je dat je net zo’n lekker feestje hebt als met de kerst, of was het oud-op-nieuw, met die blonde…
    Have fun!

    According to Luc – 15:39 (op 19 Maart ’06)
  11. No solamente 42, Pigo.

    According to Paul – 16:16 (op 19 Maart ’06)
  12. Paul mijn grote Vriend

    Van harte kerel,lekker he 42 jaar oud.
    Het leven ligt aan je voeten,en het lichaam is in volle glorie.
    Trouwens een pracht foto van mij en nog steeds zeer gelijkend.Ik zal me er even “goedkoop” vanaf maken en even aan je kado denken,kan jij weer een paar dagen vooruit.Nog wel even een mooi verhaal schrijven hoe jij je verjaardag gevierd hebt en met wie.
    Een hele fijne dag en geen zorgen ik ben erbij……Groet en Liefs

    According to Kees – 19:42 (op 19 Maart ’06)
  13. Paul, happy birthday! Hope you are enjoying. Santiago had some action last night….big hippy music festival…and I would have had a drink for you if not for the antibiotics. 2 more weeks and I am done here, so I might end up just a bit behind you. Hasta la madre, cabron.

    According to Marie – 21:02 (op 19 Maart ’06)
  14. Hoi Paul wij willen je ook even van Hartefeliciteren met je 42 ste verjaardag geniet er van groetjes van
    Ja Jo Hoogkamer

    According to JHoogkamer – 21:02 (op 19 Maart ’06)
  15. He Paultje, gelukkig nieuwjaar en een grote mannenknuffel uit het mooie Maastricht!

    According to a.c.j. vd akker – 14:28 (op 20 Maart ’06)

Share This:

Begging & bribing my way around

The Guzzi came to a sliding halt at El Florido, the mountainous frontier of Honduras. You see, there was no border gate so I kept on going. Then/than? I saw this tightened rope out of a sudden. I hit the drum-brakes and saved my scalp, I guess. The bike ran fine, earlier this morning. Smooth and easy, like always. I left my hotel in Chiquimula just after daybreak and the 70 kilometers ride to the border woke me up. I liked the view. Green, steep mountains. A slow streaming river with palm trees on the banks and all. Friendly waving campesinos beside the road waiting to be picked up by any kind of vehicle. This morning carried all the signs of a safe and quick passage into Honduras. I had only one little problem to deal with, the permission to drive the bike. The Guzzi, as I noticed the night before, overstayed his time in Guatemala, which was totally my fault, as you understand. Only ten days late, I minor offence I should say. You see Guzman I’m a total idiot when it comes to the stamp-business. I don’t even look at my visa when they give it to me, because time is not important. In Mexico I showed up two months late at the border near Ciudad Quathémoc and they didn’t round up the firing squad. So, why bother when there’s no such thing as a ticking clock. But then again, this is Guatemala. They might just do their job and fine you like hell Pablo. Or worse, crucify you, or drag you behind your own Guzzi, up to third gear. This is Centro America, dude.

I entered a clammy office, smiled at the desk-guy and gave him the expired documents. He had a thin, black moustache, round sunglasses and a bold shiny head and seemed to be the right type to ruin my day. ‘You have to go back to Guatemala City’, he said while starring at the documents. ‘We can’t let you through like this. One day late and you go back. Ten days late and you go back. It’s the law.’ He never looked up at me and I could hear the joy in his voice. Damn, this custom little fuck was telling me that I had to go all the way to Guatemala City to arrange a new permit for the bike. The whole trip would take me four days. I took a deep breath and tried to be polite. Politeness is the best policy. We all know that. ‘Guatemala City, that’s the other way, you moron. The border is only a hundred feet away. I can see it from here. There’s no sense in going back to Guatemala. Now be a good sport and give me my stamp’, I demanded in my best Spanish. He nodded, said something about bureaucracy and loosing his pathetic job if he let me trough. Than I started to threaten him with influence friends (you Guzman!), serious armor and even World War III and all. But he just walked of. Which was a right thing to do. It gave me time to think.

When life is getting complicated and the grizzly’s are closing in I just sit down, Guzman. I just sit down, contemplate a little, close my eyes and usually when I look up I get an answer. And I’ll be blessed – replacement was marching in at the moment I decided to play this game different. You have to give those guys a change, Guzman. A fat guy with smart eyes entered the office. I leaned over and said: ‘I need help, carnal. If you sent me back I’ll probably die.’ That gave him something to think about.
You see Guzman, Guatemala City is not the place to be, right now. Two hundred bus-robbery’s a day for example. And what about this: the first two months in this year more than 1200 people got slaughtered, most of them in the capital. Tied, tortured, strangled and than dumped. There’s a war going on between two gangs (maras): M-18 and Salvatrucha. And those panderillos (gang-members) stick your eyes out for 100 quetzals and leave your sad remains for the dogs. The Guzzi and I would be a slow moving target down town Guate and I don’t like being a target. It makes me nervous. ‘So, you don’t want to go back to Guatemala’, the fat guy said. He could read my mind. On moments like this I close in and go for the neck and hold on until I get what I want. In this case a fucking stamp. ‘How much, carnal?’ He wrote down a number – thousand quetzals. He wanted me to pay a thousand quetzals, which is the equivalent of hundred euros! I told him about the extra medical expenses I had since I broke my heart and he actually felt sorry for me. So I paid half, enough to feed his wife and 18 children for a week or so. After eight hours of threatening, begging & bribing they pulled the border-gate up and the Guzzi and I flamed into Honduras.

I found Tal again in Copan. Hot damn. Tal is doing fine at the moment. She’s making more bucks then I do, just by selling her handmade jewelry on the street and her smile is getting bigger every day. Her aim is Argentina, all by herself. Oh yes, she felt lost, like a month ago. That’s why we hold on to each other. We’re in this together. Yes, we have our burden to carry, but we all do, right? The other day I met an Israeli guy in the bus and I told about Tal. About how brave she was when she made the decision not to serve her country by going in the army. An army outfit is just not the kind of dress for this girl and when you look at her picture you totally agree, Guzman. I asked the Israeli guy his opinion about this all. His answer scared the whimpering shit out of me: ‘Kill her’. You see, before you are born in Israel you’re certain of three things: that you die, that you pay taxes and that you serve the army for three years or something. When you don’t serve you betray. Tal had to live with this ordeal. She knew that. She managed to stay out on moral grounds. She decided this when she was only sixteen and pushed it, with the help of family and friends until she set herself free from something she totally disagrees with – arms. And the whole freaking country felt over her. And she stood firm and had faith in her decision. Then you have balls, Guzman. What did you do when you were sixteen? I was pushing my 50cc 4TL Tomos through the lowlands and left here and there some skin on the pavement, due to a mayor drinking-problem combined with little driving skills. Tal realizes that we’re living in 06. Let no other decide for you – brake out and make your own day, punk. Oh yes, I’m proud of this little lady.

WHAT’S THIS GUZZIGALORE-VEHICLE ABOUT?
Now that’s a serious question here. I lost track myself. You see. I intended to drive the old fart form the top to the bottom (Deadhorse, Alaska – Ushuia, Argentine) in about a year. I pictured it like a lonesome rally-thing. Cruising the highways, writing stories and to show the world that a 30-year old Guzzi is capable doing this and than back home. I failed hilariously. Mexico kind of slowed me down. Wanted to stay only one month and ended up half a year. And who cares? More then ten months on the road now, and I’m just half way. Money is running out and my heart is still a bleeding mess. It’s getting close to a down and out-experience. So change of plans. What plans? Getting confused. No question about that.

WHO IS WHO IN THIS CIRCUS?
Tal – We met in Puerto Escondido (Mexico) three months ago. Tal was traveling for a year with her boyfriend Alvaro, a guy from Argentina. He decided to travel by himself. Tal and I met again in Panajachel (Guatemala) and we just needed each other. We both decided to make it to the Promised Land, whatever it costs. So we’ll keep running into each other.
Nancy – I met (How to clear a mind) 17 years ago in Puerto Escondido and fell in love in an instant. We spent 4 years together. She was living in DF (Distrito Federal, the capital) at that time and I in Amsterdam. I’ve been 15 times in Mexico. When I crossed the border at Tijuana in August it was my first revisit to Mexico in 13 years and I felt a little lost. Which is a solid understatement. After three weeks under the (50 Celsius) I reached La Paz. While resting on a bench down town I could hear her voice. There she was, on vacation with husband and two kids and all. Small detail: she lives in Germany for eight years. Even the Guzzi had to weep.
The Blonde on the Bike – I met Melanie in Oaxaca. We camped out on this twinkling Mexican star for three weeks around Christmas and New Year. And than we both had to climb of – without a parachute. She went back to Toronto were she lives and I’m still wandering around like a headless chicken going absolutely nowhere.
Guzman – He’s a dear friend in Holland. Used to be a famous actor in the eighties, early nineties and tried his luck in Bollywood. He couldn’t hold his lines, since they talk a funny language in India. So he came back to Holland, an illusion less. He’s the manager of a local Bata shoe-store in Wilnis and has a German shepherd for company.
The BikeYeah this baby will wait for me forever. It’s my grocery-bike in Amsterdam. On this trip she drove twenty thousand kilometers without any problem.

I’m getting awfully tired now Guzman. Lights off!

PS Good news from Vasil my webmaster. The transition from Dutch to English resulted in a loss of 112.345 Dutch readers, in one single day. Where are you guys?

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. ik geniet van je verhalen in het engels en in het nederlands.
    meestal print ik ze uit en leg ze op de tank van mijn oude Guzzi, heeft hij ook wat te lezen deze winter.
    Groeten Ruud

    According to Ruud – 14:52 (op 04 Maart ’06)
  2. Paul, keep going, the bike will show you the way. Just relax and everything will be going okee, but might take some time.
    Hou je haaks, geniet en pieker niet teveel, dat doen wij hier wel!

    According to Jan – 17:18 (op 04 Maart ’06)
  3. Hoi Paul
    Jammer dat je het niet haalt om samen met Carla en haar band op te treden!!!! Bedankt voor jouw reactie, e.e.a. is nu doorgestuurd naar de Paul van de band.

    ‘t Was een beetje kommer en kwel de laatste keren dat ik jouw verslagen las. Ben blij voor jou, jouw huidige verhaal klinkt alsof je de zaken weer een beetje op de rij hebt gekregen. As I wrote before: geen top zonder dal. Gelukkig geldt dat ook anderom en volgens mij ga je de goede kant weer op.
    Keep on going, zie Argentinië te halen. Misschien haal ik mijn nieuwe laarzen wel in Wilnis, wonen ook nog wat motormaten van mij.

    According to Reint – 21:12 (op 04 Maart ’06)
  4. Hi Paul,
    I’m still watching your, virtually.
    Take your time when you can. Once you’re back everybody else takes it from you.
    Fred

    According to Fred – 22:19 (op 04 Maart ’06)
  5. I´m glad you have found each other again. Give her a hug for me. The loss in Dutch readers will surely be made up once the rest of the world jumps on the band wagon. And I know we agreed we are not attatched to the result of our next meeting….whether it happens on this trip or another…..but I know you are attatched to your brown Nike shirt, so I promise to keep it safe until that day. Paul, you´re doing good….keep your eyes open and let it all happen. Lots of love for you, and pass some along to Tal too!

    According to Marie – 04:47 (op 05 Maart ’06)
  6. ik blijf ze lezen Paul, al ga je in het Hondurees schrijven
    keep on going
    nico almere

    According to nico – 10:26 (op 05 Maart ’06)
  7. He bro, as i stated before just hold your horses and seek the horizon. Glad to here everything turns out to be OK. Bas was sick for a whole week. Therefore we also had to stay at home. for 6 days in a row he kept trowing up. Today (sunday) is the first day after 7 days he finally ate something. Next saterday i probably will sell my harley. After that, i’am off (with the beemer). That son of a bith gives me gives me a lot more fun, is cheaper and rides like heck. Drive carefully when entering the Darian Gap. let the world know that it can be done with a guzzi. But you stay oke, you hear. When you see Tall again say hi for me. Stay out of trouble and watch your back.
    vaya con Dios (you’ll need it)

    According to Peter – 10:50 (op 05 Maart ’06)
  8. Hallo Paul,

    Dit is eigenlijk niet echt een reactie op je mooie verslag van je reis, maar een vraag:
    Ik wil zelfde soort reis gaan maken, en ben bezig informatie in te winnen. Een vraag krijg ik moeilijk beantwoord bij diverse instanties:
    Ik vroeg me af wat je meer nodig hebt dan een kenteken en een rijbewijs om in Amerika te kunnen reizen. Ik blijf korter dan 90 dagen dus ik hoef geen visum, maar misschien moet ik bv een ‘ATA Carnet’ of een ‘Carnet de Passage’.
    Bij voorbaat dank. Als de webmaster deze reactie er weer af wil halen nadat Paul het gelezen heeft of een ander, graag. Ik hoop dat Paul of een ander die het me kan vertellen even de tijd wil nemen om de vraag te beantwoorden.

    Bij voorbaat dank, Rob Goud

    According to Rob Goud – 14:05 (op 05 Maart ’06)
  9. Hola pinche holandes.
    ¿Cómo te va la vida errante?Bien seguro.
    Yo estoy subiendo,vengo de Nicaragua donde dejé muchos amigos y que ,seguro,te va encantar.De Nicaragua te recomiendo una especial atención a una flor muy singular:La flor de caña.
    Yo,ahorita quiero volver a México para recorrer el norte.
    Me recuerdas a Don Quijote con su “Rocinante”,Alberto Granados y Ernesto Guevara con su “La Poderosa” y el pinche Paul con su Moto Guzzi.Un abrazo fuerte.MUcha suerte.

    According to sino – 20:09 (op 05 Maart ’06)
  10. Om even de wijsneus uit te hangen & je vraagteken te beantwoorden: “then” (bepaling van tijd, of zoiets). Or less thAn something else (al het gaat om verschillen in hoeveelheid). Maar je schrijft in het engels al net zo lekker als in het nederlands, petje af.

    According to Carel – 13:03 (op 06 Maart ’06)
  11. Haven’t been here for a while, moved to the middle east – Qatar. Into the even more comfort zone than NL. Brand new XC70 under my arse, luxurious Villa, brand new Ducati arriving every day now (for the trackdays @ Losail) great weather, surfing/cycling every weekend, wife and kids arriving after summer – so into ‘bachelor life style’ and still I’m fucking jealous at you.

    Wise words from my dad (and I’m telling it my kids) don’t cry because it’s over, smile bacause it happened.

    So gozah, en nu op de brommurt je reis afmaken. Wil graag meer van je lezen, desnoods betaal ik bij.

    According to Roy – 14:26 (op 06 Maart ’06)
  12. l if e

    According to guzman – 21:02 (op 06 Maart ’06)
  13. Thx 4 z wunderful pics Paul! Can’t w8 4 more!! Watch out z bullets…
    Grtz

    According to Luc – 12:40 (op 08 Maart ’06)
  14. Thanks guys, for jullie reactions. I really like it om ze te lezen and zo. Ik have many problemen met de mail dus ik kan jullie niet beantwoorden. Vasil, my man, kan geen mail versturn. Heb je zin om er naar te kijken? Heb ´m hard nodig, want ik probeer die serie nog eens te verkopen. Ben trouwens in Amapala (tiger Island) vlak bij de grens van Nicaraqua, maar nog steeds in Honduras. Geweldig lieve mensen hier, wat een feest als ik op de motor zit. Echt ongelogen. Voel me weer helemaal top. Jezus, hadden jullie dat niet wat eerder kunnen zeggen – dat ik op de motor moest springen. Erg leuke dagen gehad en nogmaals bedankt voor de reactis. Groetens,

    Paul

    According to Paul – 01:23 (op 10 Maart ’06)
  15. Yo Vasil, sorry old sport, moet even zo. Kan niks meer met mijn mail, wat versturen betreft. Heb ´m even heel hard nodig. Thanks!!

    According to Paul – 22:12 (op 10 Maart ’06)
  16. I knew all the time there was or will be a reason for me to learn English.I guess this is it. I wouldn’t miss your stories for the world, Paul. Ride on.
    Tony

    According to Tony – 22:43 (op 13 Maart ’06)
  17. Ha Von Paulus, sinds je in het engels bericht geeft wordt het toch een ander verhaal. Als je dan toch al die lekkere wijven mee wil laten genieten van je belevenissen doe dat dan op een .com parallel site!
    Goed, ik ben sinds twee dagen in Quitto na een twaalf uur lange, wilde, natte en duistere rit vanuit Peru. Kon letterlijk niet meer op mijn poten staan en begin na een dag of twee weer wat bij te komen. Er is hier een Duc dealer, dus de Baby krijgt donderdag een beurt voor zijn verjaardag.(23/3).
    Vrijdag weer on the road naar Colombia, Cali. Wil in 4 dagen naar Cartagena rijden voor de oversteek per boot naar Panama. Heb de afgekopen 12 dagen zo´n 3.000 km gereden en de vaart zit er goed in. Quitto is een te gekke stad dus het wachten op de service is perfect getimed. OK Pablo, we komen nader, dat is zeker. Alex.

    According to Alex – 00:15 (op 15 Maart ’06)
  18. Hoi Paul, ik heb het nogal druk dus ik lees je noodoproep nu pas.
    Ik heb even ingelogd op je webmail en het lukt mij gewoon om mail te versturen. Is het probleem inmiddels verholpen?

    According to Vasilis – 07:39 (op 15 Maart ’06)
  19. Hi Paul,

    Lost track of you for a while after that photoshoot of the Ducati 750 S from Peter. Seems you have lost track too being the free dude we all admire losing your head for a real beauty. There is beauty too surounding you, what a beautifull place you are stuckj right now. You can always turn the Guzman around and cruise back to Toronto after you’ve reached Argentine mate.

    Regards and respect from the Beneluxheads vintage Ducati comunity in Holland

    Cheers, Ron

    According to Ron – 23:39 (op 15 Maart ’06)
  20. Hee Paul!! Wat ongelooflijk tof van je dat je ondanks je reis en al je beslommeringen toch nog de tijd neemt om je site bij te houden en ons op deze manier mee te laten genieten van al jouw avonturen. Je bent een toffe peer!!
    Hoop dat je die verhalen kwijt raakt aan eoa gek die er grof voor wil betalen en dat je het zo nog ff uithoudt!! Ach joh, maak je niet druk over die poen, heb je hier ook nooit gedaan toch? Foto’s zijn prima zo en geven een geweldige indruk van je ontmoetingen. Ik heb niet gebruikt ofzo, maar wou gewoon ff wat liefs zeggen…

    According to Luc – 23:59 (op 15 Maart ’06)
  21. kom even zeggen dat ik het helemaal eens met luc ben.hier wilt de lente maar niet beginnen,toch de accu maar alvast opgeladen. je bent lekker bezig paul. lator.

    According to maarten en de meisjes – 11:48 (op 16 Maart ’06)
  22. hola paul
    how are you?where are you?
    i didnt hear from you for a while,
    hope that everything is good
    write to me when you can
    chau chau
    tal

    According to tal – 21:15 (op 16 Maart ’06)
  23. Another mile closer, another love realized, another reson to continue on……..

    Tom

    According to tom – 21:26 (op 16 Maart ’06)
  24. Hey Maestro,
    I share the feeling of Tal, what´s up doc, still computer trouble? Well who hasn´t.
    If more money is need we could raise some funds, I guess.
    Keep us informed.
    Guzzi Cor

    According to Cor – 15:54 (op 17 Maart ’06)
  25. YO YO YO Paul !
    i’m glad you’re still in one piece. I just finished moving into our new Office in Santa Monica on Sunday. It’s been crazy busy, 16-17 hours a day of work to get everything set up. But we’re in now and Ingrid loves it !
    Ingrid has been filming like crazy. So far she’s shot Starbucks, Clearchannel & PLayboy !!! In two weeks she has to film at the Playboy mansion !! We’re also trying to finish off the microsoft commercials and last week i had to give a seminar on computer security. hahahahaahahaha!!!

    we miss you Paul, as soon as we get our next check from CNBC if you need a break and want to come up and shoot pictures with us , let me know and we’ll get it set up.

    HAVE FUN !!!

    According to Robbie – 02:57 (op 20 Maart ’06)

Share This:

Voor mijn Nederlandse vriendjes

Even wat zaken uitleggen:
1) Melanie. Het zal jullie opgevallen zijn dat ik de laatste tijd behoorlijk aan het zwalken ben. En ik zit weer midden in een stormpje. Ik geef het je te doen: je komt onder de meest gunstige omstandigheden werkelijk de vrouw van je leven tegen. Drie weken mag je van die Canadese vrucht proeven en daarna niets dan een gapende kloof. Ik denk niet dat we elkaar gaan zien. We hebben elkaar verslonden en beseffen dat de muren nu moeten worden opgetrokken. Anders worden we gillend gek, ongelogen. Het is heel simpel, zij woont in Toronto en kiest voor haar leven en ik kan niet meer terug. Maar nu? Tja… elke meter richting het zuiden voelt als een verwijdering. De magneet werkt niet meer. En daar lig je dan in je eentje in je drie-euro hotelkamertje met als enige afleiding de herinnering. Vandaar ook dat ik het rustig aan doe wat kilometersmaken betreft. Ik zie en voel op het moment helemaal niks en dat is zonde. Ik weet niet eens hoe ik in Honduras ben geraakt. We weten allemaal dat deze sores vanzelf overgaat. Ik moet het proces zien te versnellen. Dat kan namelijk. Loslaten Pablo, loslaten.
2) Het geld. Ik loop al een tijdje te zeuren dat het geld opraakt. Dat klopt, maar het is niet zo ernstig als ik laat doorschemeren. En daar moet ik misschien maar eens mee ophouden. Ik verdien nog altijd met de motorbladen ik heb nog een potje dus waarschijnlijk ga ik het wel redden. Met die grote opdracht had ik een buffer willen maken. Wellicht om een andere camera te kopen zoals de 5D. Of op z’n minst een 10-20 mm lens, zodat ik jullie letterlijk meer van de wereld kan laten zien. Ik merk dat de fotografie lonkt maar voor nieuwe apparatuur is nu geen geld meer. En dat is jammer.
3) Engels. Holy shit, waarom nu ineens in het Engels? Ik heb nog nooit in het Engels geschreven en ben altijd domweg jaloers op Engelse collega’s. Wat een taalgebied hebben zij! Ik wil het gewoon proberen. Ik weet ‘t, het lijkt nog nergens op, maar dat komt vanzelf. Ik houd rekening met een leven buiten Nederland als ik klaar ben met deze ongein en dan moeten mijn talen goed zijn. Deze hele reis is een onderneming. Je ervaart, doet, leert en gaat op je bek, zo nu en dan. Hoort erbij. Maar blijf reageren. Dit is geen populariteittestje. Ik vind het gewoon erg leuk om iets publiekelijk van jullie te lezen. Het doet me deugd dat ik vrienden in Nederland heb. Dat klinkt wat gek. Maar het is nu eenmaal zo dat jullie al een tijdje ver weg zijn. Tal bijvoorbeeld is nu mijn beste maatje, omdat ze er is, op dit moment. Ook voor mensen als haar wil ik in het Engels schrijven omdat ook zij willen weten waar ik ben, wat ik uitspook en wat ik voel. Begrijpen jullie dit allemaal een beetje? Trouwens, ik ga vanaf maandag Honduras verkennen. Ik wil weer doen wat ik het beste kan – beetje rondploffen, kijken en onder de mensen zijn.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. Paulus, je bent goed bezig man. Ik vind je overstap naar het engels een goede keuze. Je verhalen zijn nog steeds goed leesbaar, prachige foto’s maar bovendien zal je een groter publiek trekken. Je bent inmiddels zo veel niet nederlands sprekende mensen tegengekomen dat deze stap gewoon onvermijdelijk is. Ik lees je verhalen nog altijd met veel plezier. En nu even ontkateren en fruit en ander gezonds kopen voor mijn grieperige aanstaande. Goede reis weer!

    According to Vasilis – 09:38 (op 04 Maart ’06)
  2. Lieve Paul we genieten van je verhalen. De stoere neef….. Fijne reis.

    According to Judith en Sander – 20:21 (op 05 Maart ’06)
  3. Beste Paul, je maakt nu ook al mooie foto’s en die camera komt er wel. Als je de mensen (nog) meer van de wereld wil laten zien kan je hen het beste aanraden ook zo’n trip als jij te doen. Ik ben erg onder de indruk van jou openheid en humor, dat gaat jou vast redden tegen die scheurende “Bluesgevoelens” van verlating en eenzaamheid. Gewoon doortuffen, je maakt veel los bij alle “wood be” wereldreizigers

    According to Theo Uitman – 23:42 (op 06 Maart ’06)
  4. Paul je blijft boeien en ik blijf je volgen (van een afstand dan)

    According to Jan Sprij – 23:04 (op 07 Maart ’06)
  5. Paul, het is natuurlijk moeilijk om alle zaken weg te stoppen, maar verlies in ieder geval nooit het einddoel van deze superreis uit het oog! Geniet van alles wat op je pad komt, what goes around comes around. Ook ik blijf je verhalen volgen, engels of nederlands, maakt me niks uit.
    Succes verder!!

    According to Tom – 17:39 (op 08 Maart ’06)
  6. Het gaat weer goed met Paul. Blijf rijden goser!

    Van alles, Mike.

    According to Mike – 10:04 (op 15 Maart ’06)
  7. Hoi paul, lees je verhalen sinds ik voor de eerste keer een motoport magazine las met een stukje van je…Echt te gek allemaal, rijdt zelf ook guzzi (iets jonger, 1984). Ik ben nog maar een student, maar zodra ik klaar ben, wil ik ook een mooie reis gaan maken op de motor…En mensen zoals jij inspireren me enorm… Keep up the good work…en tuf lekker door! Respect!

    According to Tim – 22:30 (op 18 Maart ’06)
  8. Hé Paulus. Maakte me wat zorgen na de Engelse stukjes, kwamen wat verward over. Dit klinkt alweer wat beter maar eigenlijk vraagik me steeds meer af waarom je dat ding niet omdraait en naar Toronto rijdt. Ik bedoel maar, sommige dingen zijn klaar en andere niet. Dat laatste betekent dat je nog iets te doen hebt. En waarom niet, je hebt alle tijd, toch? Go with the flow!

    According to Iwan – 19:54 (op 20 Maart ’06)
  9. Hello Paul, very happily stumbled across your site by chance. You talked about this trip when we met way back. You took pictures & made a story about my Zagato Guz. The most important thing is you are DOING it not just talking like so many of us wannabes. You let me have a go on your old girl, it was like ridding a cupboard – well scarey ! Enjoy & Good Luck.
    Best wishes Ben

    According to Ben – 16:40 (op 19 April ’06)

Share This:

Ten ways to spent a lempira, or Lost in Space

I’m still in this signs mood, Guzman. I know that’s what pleases you. So let’s continue this funky experiment. You see, I have no other option then to follow The Unexpected – there’s nothing else to do. And I’m running out of pesos. I’m just half way and I’m getting broke. That’s why I hold on to my wet lempira dream. For me this worthless piece of paper (it’s less then 10 cents) stands for…everything I can possibly think of. Including this hot 20-year old Chiefs daughter. As seen trough western materialistic eyes, I’m by far the biggest loser ever seen on the western hemisphere. All my possessions fit in two alloy cases and a black bag. My horse is a double-barreled, rusty seventies cruiser, worth a Gallo six-pack. My wallet is as flat as a Rizla rolling paper. I mean just the paper, not the whole pack. Writing stories and sell them – I tried, but hardly anyone wants to pay for them. And it’s difficult to find topics because in Holland we’ve seen, done, heard everything. From behind an inspiring Amerland officedesk. So here I am. Up shit creek without a paddle.

In Amsterdam I was queer for everything that had speed in it. Fast food, fast money, fast drinking (slow drugs though), fast clothes, fast girls and not to mention fast motorcycles. Oh yes, I do miss my 748SPS high-speed crotch machine. Making wheelies on the Weteringschans down town Amsterdam or blow up your back tire, while doing a humble 230 k’s an hour is fun and interesting. Yes I miss the yellow rocket. But only now and then. For ten months now, life is different: it’s mainly slow. No lane but the slow lane. You stick around, smoke a joint, listen to people, have your adventures, see the breathtaking countryside, drive The Invincible, have your amazing love affair, paddle in the ocean, have a tast of these different cultures and than…than you ran into this charming two tooth lady selling her one lempira bill and life changes radically. It’s all about faith, Guzman. It’s all about the possibilities of a single lempira bill. Hot damn, can’t wait to spend it all.

Something else. I know Guzman, that you don’t give a flying fuck when an old fart pulls your sleeve in a busy city at a busy moment and starts to mumble about…well, something. And who cares? You’ll probably say: ‘leave me in peace old fart. I’m busy. Yeah, yeah, nice day to you to.’ And you walk on. I try to listen. Because for ten months now I don’t find myself in a crowed place and to be honest – I’m not that busy. So I’ll take my time and listen to the poor old bugger, and sometimes (not all want my lempira bill) they truly have something to say. Like: ‘when you’re bored, you do something else.’ (Don Rooney, 74, living in a three-people-village in Canada). Or: ‘be aware. Leave you shit behind and remember the good stuff’ (Diego, 76, Korean War veteran). Just a few simple words, said at the right time, by the right people. But they do have an impact, if you truly listen.

I felt crap the other day, Guzman. Just heard that a lot of work was in vain, still missed somebody I’ve met in Mexico and only twenty lousy quetzals (two euros) to play with. So count your blessings, hermano. You see a folded paper on the street and you pick it up. Why? Beats me. The first three words when you read the paper are amor, amor and amor (A girls who wrote a letter to her boyfriend). Maybe for you this doesn’t mean anything. For me – it saved the day. It meant; nothing to worry about, keep on cruising. So this is how I see things now, there’s nothing to worry about, as long as you truly know what your goals are and what you’re aiming at.
I need a drink.
My brother says that I’ve to hold my horses, climb my bike and go for Tierra del Fuego. What he doesn’t understand is that this whole rally thing is of no importance and the only thing I probably learn at the bottom of this trip is that it is damn cold down there and that they don’t sell Heineken. So why bother speeding up, when there’s so much to learn, so much to see and so much to understand.

Tomorrow (Sunday) I’ll leave Guatemala. Two directions: the Carretera Pacifico, also called El paraiso de los cadávares (lot of smelly corpes are dumped here), which leads me straight to El Salvador, or Honduras where Tal is waiting for me. Balls, I’ll go to Honduras! So Guzman, what I’m trying to say is – I’m half way, but getting there… Ciao carnal.

PS Guzman, did I actually write something about no sex before marriage? Did I? Hackers must have written this sadness. I mean, no sex before marriage is a sin.

Back to Dutch:
Ho ho, op de valreep toch nog een signaaltje Guzman. Eentje die je aanstaat. Heb gisteren weer eens een opwindende voetbalpot gezien. Vijf Nederlandse dames die in Guatemala Stad gehakt maakten van een team Guatemalteekse voetbalmiepjes. Het overwicht was behoorlijk – wat te denken van vijf – nul. De meiden staan derde in de ranglijst, en het kampioenschap lonkt. Enig idee wat dit betekent, hermano? Enig idee welk signaal deze verwarde geest heeft ontvangen? Nog een paar maandjes en dan wordt het weer eens feest in de hoofdstad. Ik bedoel Echt Feest.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. Hoi Paul
    Ik volg je trip al een tijdje via internet,maar kwam vandaag in een Motoport magazine een verslag van het begin van je trip tegen.
    Hierin beschrijf je o.a. de vette scheten uit de carburateur, dit is iets wat iedere V7 volgens mij produceerd tijdens het ontwaken (mijn V7 ,XU-39-65 zeker!).Veel succes met de rest van je reis,en hou je tempo maar lekker laag.
    Groeten uit Andijk nabij Enkhuizen(jou wel bekend!)
    and remember:the future`s uncertian, and the end is always near.

    According to Erik – 13:31 (op 26 Februari ’06)
  2. Aan het eind van je leven is alles voor niets geweest.
    Maar je weet toch wel dat het allemaal gratis was?

    According to guzman – 15:10 (op 26 Februari ’06)
  3. Sorry, i don’t speak Dutch!
    Dude, you are not a loser!!! You are “The Man”!!!!!
    I am 55 years old, but the reason I love to travel on my motorcycles is because I met a guy when I was 18 who traveled from California to Costa Rica, in 1965, on a Harley Davidson. When I saw his pictures and heard his stories, I was captured. Man, you are having an adventure worthy of a real man, not the phony “Men” who think they are important. Just promise to write about it when you get back home!!!!!

    According to Timothy Crump – 08:15 (op 28 Februari ’06)
  4. Everyday you run into an obstacle think about this. You could be working in a cube somewhere, Creating absolutely nothing, Staring at the walls, every single day……..

    RIDE ON

    According to Tom in Boston – 19:43 (op 28 Februari ’06)
  5. Thanks for posting your adventures- great stories and pictures. It is nice to be able to experience this vicariously from work. How about more pictures of girls! and more pictures of drinking! or how about girls drinking! If you make it to California, get in touch with the guzzi community- plenty of tour guides and garage space to work on your bike.

    Cheers,

    BC

    According to BC – 20:55 (op 28 Februari ’06)
  6. het wordt binnenkort wel tijd dat je in jezelf gaat geloven,(genoeg commentaar van je lezers) wat voor een beslissingen je ook maakt .goed of slecht zolang je ze maar zelf maakt.en lekker je reet afvegen met die lempira en ander christelijk ge-eikel.ik duik de kroeg in voordat het allemaal te smeerbaar wordt.geniet,wij doen dat in ieder geval. de mazzel paulus

    According to maarten en de meisjes – 16:27 (op 01 Maart ’06)
  7. Hola Paul
    Asi Paulo, esto ya haberse extraviado y puedes otra vez con una cabesa vasio brincar on su motocicleta. Ya escribiste otra vez una historia con unas ilustrationes preciosas. Securisimo la foto de llana, que monada !! Oye, quejarse de dinero he, “the less you have the better you get”.
    Tu prodia vivir con poco dinero y eso nos demostrarte tambien.
    Seguir asi hombre. Todavia es una trajecto muy largo por llegar a Ushuia, pero vaille la pena. Y despues ya es tiempo para una fiesta pero todavia no es tiempo para pensar, hahahaha.

    We love you

    According to harry – 22:11 (op 02 Maart ’06)
  8. Ola carnal. Hablas bien, no? Dondo aprendiste tanto espanol, y en nada mas
    que algunas semanas. Que intelligente eres. La verdad, ese no lo supe. Todo
    bien in De Zilk, de todo los lugares? Nos ablamos, amigo. Grapjurk, hehe

    According to paul – 02:20 (op 03 Maart ’06)
  9. Hola gringo,

    typisch gevalletje van de “lost the love of my life” blues die je een paar weken na de daad (daden) hard kan treffen.

    Maarre “the death-mans-road” is geen optie dus gaaazzzzzzz enne onthou: een levende hond heeft meer toekomst dan een dode leeuw (Joe Bar, wie kent um niet)
    Greetzzzzz
    Corleone di Guzzi

    According to Cor – 12:42 (op 03 Maart ’06)
  10. Tsjee wat een ontzettend wazige verhalen man! Ik begin aan mezelf te twijfelen dat ik er geen touw meer aan vast kan knopen…wat zit er in die shit man??
    Kan je niet gewoon weer in het Nederlands schrijven? Misschien ligt het daar aan….
    Nou,keep up the spirit en GENIET! GRTZ

    According to Luc – 17:01 (op 03 Maart ’06)
  11. hey Paul, hier prachtig weer in Antigua, in de stad weer een grote oorlog aan de gang, 400 kogels hebben ze nodig gehad om een auto te doorzeven met 3 personen erin, ongelooflijk!!
    Nu ja, tijdens ons straatracen woensdagavond, hebben wij ook een kogel zien vliegen langs onze helm!!!!
    zeg Paul, de fotos van mijn honden man,waar zijn ze?

    groeten,
    Luc

    According to luc Deweeerdt – 23:01 (op 03 Maart ’06)
  12. Ja ja Luc, Grote Vriend. Ze komen eraan. Groet Paul

    According to Paul – 02:12 (op 04 Maart ’06)

Share This:

How to clear a mind

Guzman, my man, we’re going to handle things different today. What about speaking another language and make a fool of ourselve? I’m receiving ‘signs’ that I’ll have to proceed in English and that’s too bad, cause my English sucks. I’m still in Santiago Atitlan, a native Welk spreekwoord?village at Lago Atitlan. It is spooky here, Guzman. At every street corner there is this ‘Jesus is the path to glory’-church. The whole damn place is just one big God house. Spiritual energy floats through the streets, seeking for me as well. The churches are booming. You can hear the Indians calling for their Creator at every eight o clock in the morning. With loudspeakers and all. Embarrassing! The energy is so much alive that it got to me as well. Yep hermano, praise the Lord. No sex before marriage (‘I’ll be watching you’). Amen. Keep my voice down. No drinks and drugs. Hallelujah. You know, stuff like that. Maybe, in my case, it’s just a temporary loss of mind and it all disappears when I take the Fantastic Guzzi out for a ride. The wind will clear my mind then.

Before we get there, I do have to notice that I’m getting little signs or messages for a while now. It obviously started in Alaska and it’s getting galore. They all appear being a coincidence, but I know they’re not. For example meeting in La Paz of all places, was no coincidence. You and I know that. She was there to say that everything is just fine. ‘Don’t worry, keep on trucking. You’ve got my blessing’. I sure was fine in Mexico. Didn’t stay for a month as planned but half a year! I received many, many little ‘Nancy appearances’ now Guzman. I can’t neglect them anymore, because they lead to an answer, no lie. Isn’t this spooky he?
And I’m not ready yet. You know that in my darkest hours of the last past weeks, when even Jesus and Buddha told me to ‘hang in there, dude’, I practiced this living in the moment thing hard and I’m getting a hang of it. And while being in the moment you can see things you normally don’t. Well at least this enlightened and peaceful soul can.

Listen to this Guzman; it’s just a matter of awareness. People do point you at a certain direction, and a character on television can be talking to you in private, and this girl showing up at a crucial moment is not a coincidence, and a headline in a newspaper could be meant for you. Even a little paper on the street can draw your attention. They all (can) contain little messages, if you can see them or feel them. I’m playing this game now Guzman, and it’s fun. You never know the outcome, but you do know that what ever happens, the outcome will never harm you. Are you still with me? Isn’t this fun, old sport? So, an old indigene woman sold me on the street a lempira (Honduran money) for two quetzals. I bought it because I felt I had to and I want to see were the lempira leads to, just for fun. So probably this means that I go straight to Honduras and leave El Salvador behind. Maybe it´s just an symbolic figure. People buy for the symbolic amount of, lets say one lempira or a dollar, buildings, company´s, or this 20-year old Chiefs daughter. Hell, do I know what you can buy or do with one lempira. So let´s see. As long as I don’t have any expectation it can be anything I want and it will eventually serve the cause, and that’s me. I will point out this lempira meaning when it’s time. And I’ll tell you what the outcome of the sign was, okay? So the circumstances lead you trough the day and they will, because you have faith in them. Holy cow, and I haven’t had my THC-smokes yet!

Now, just once more about this expectation thing, Guzman and then I’ll shut up and do MY thing the rest of the day, which is doing absolutely nothing. You can’t expect anything. You hear me – anything. This was thrown in my face once more. Wow man, thought I was entitled to some cash flow. Wrote twenty (20!) small stories (with pictures) for a Dutch magazine with catholic intentions, whatever that means. They congratulated me five months ago with the assignment and were willing to pay a nice weekly amount of money. And when you think it’s about time to talk about payment – fuck, Paul Dickhead worked hard for this – you hear that everything is of. ‘Sorry man, all the best, keep up the good work.’ So Guzman (still there?) what do we learn from this – that you indeed can’t expect anything and that you can’t trust a Dutch catholic on his word.

PS No crazy Guzzi stories Guzman. I’m taking the bus, so she can rest for a while.
PS Starting to miss people back home. Here’s one, (my ex-Moppie), Ilana. And she´s driving a Ducati!

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. Well, whatever language you write in, i’ll keep reageren in het Nederlands, dat gaat mij het beste af. Maar ook in het Engels zijn je schrijfsels aangenaam lessvoer, ook al komt het wat chaotischer over. Maar misschien ís het gewoon een chaotisch stukje. Hoe dan ook, succes met het zoeken naar de juiste messages. Ik denk dat er een paar hele mooie een paar duizend kilometer naar het zuiden te vinden zijn.
    Ga zo door!

    According to Vasilis – 19:36 (op 23 Februari ’06)
  2. Are you sure you didn’t have a smoke?

    According to Tony – 19:56 (op 23 Februari ’06)
  3. paul, im so glad fianely to be aible to read youre website!!
    youre not making full of yourself, it sounds graet
    and speaks about things that are important to all of us!keep following the signs…im in kopan, hope to see you in few days
    take care
    tal

    According to tal – 20:55 (op 23 Februari ’06)
  4. Engels is wel leuk,maar alleen omdat ik jouw engels een beetje kan volgen.
    Lekker spiritueel bezig Paul,ik heb nog wel een paar boeken voor je.
    Hoe zijn de mensen daar???
    Voor de rest,Keep on writing en shooting
    (foto’s) Lator…

    According to kees – 21:29 (op 23 Februari ’06)
  5. C´mon guys, try to understand this. I mean, two years ago the only sign I could interpret was my dick standing up.

    According to Paul – 22:33 (op 23 Februari ’06)
  6. he broer, je gaat afkick verschijnselen vertonen. het feit dat je al een tijdje droog staat (ik bedoel zonder motorfiets)maakt dat je gaat hallucineren. neem Tal mee achterop en maak de reis af. Heb je tenminste nog iemand om tegen te lullen. gisteren nog even Oom Hans gesproken. zelfs die begon zich al zorgen te maken. Overigens : al die mensen in Lago Atitlan waren zeker allemaal erg ongelukkig. Zoals jij het beschrijft lopen die mensen daar met hun ziel onder hun arm, kan er geen lachje af, zijn niet gastvrij en “they ran out of luck”. I’ll bet it is quite the opposite.
    Trouwens Hans gaat op zijn 70 jarige leeftijd (hans, petje af en met alle respect) nog op zijn motor naar portugal. Ik hoop van ganze harte dat ik hem nog eens overtref.
    Dus : hold your horses, seek the horizon and head for pategonia.

    According to Peter – 09:02 (op 24 Februari ’06)
  7. You’re certainly well integrated there with your ‘sign reading’ ability! Just remember never to mention it back home (if you vere get there): the dutch psychiatrists will make mincemeat out ouf your psyche and reduce you to a druling wreck, in the timespan of a few days.

    According to Carel – 10:51 (op 24 Februari ’06)
  8. Wat was er eerder Paul, de kip of het ei?? Volgens mij hebben al die kerkgangers een vreemde uitwerking op je… Spring toch lekker op die motor man, hulp met koppakkingen en weet ik veel wat is je al aangeboden dus daar kan het toch niet aan liggen, de wereld ligt aan je voeten!!

    According to Luc – 11:03 (op 24 Februari ’06)
  9. Hey Doll, here you are again, finally!! Fijn weer wat van je horen moppie 😉

    x

    According to Ilana – 11:31 (op 24 Februari ’06)
  10. Kom op Paul.
    Ballen verzamelen en weer terug op de motor!

    According to bruce – 08:48 (op 25 Februari ’06)
  11. hey beste Paul, hopelijk gaat alles goed, je weet, je bent steeds welkom in Antigua, bij die gekke Belg, ik zal in het vervolg meer sigaretten klaarleggen voor je
    hopelijk ben je over de grens geraakt naar Honduras
    vriend,
    Luc

    According to deweerdt Luc – 22:47 (op 27 Februari ’06)
  12. You are hallucinating????

    Here is a sign. Stop smoking weed. Let your head clear up. You’ll start to see clearer and won’t take the advice of dead dogs…….

    It only gets better. Stay focused, Dude
    RIDE ON

    According to Tom in Boston – 19:53 (op 28 Februari ’06)
  13. oye paul se que no hablas mucho el español mi hermana liz me hablaba mucho de ti a hora no lo hace y sabes no se porque me gusta revisar tu pagina en internet no lo se la verdad pero bueno espero que me contestes o que me mandes algunas palabras no. yo vivo en acapulco.

    According to edith lorenzo – 23:02 (op 15 Maart ’06)

Share This:

Office view

De realiteit van vandaag, Guzman: de hotelier in San Pedro zet elke ochtend een flinke kan met water voor zijn gasten klaar. Aardig van hem, want dat scheelt weer vijf quetzals (halve euro) voor een fles Salvavidas, drinkwater. Nou vult die schooier de kan met gewoon leidingwater. Logisch dat die darmflora enigszins uit balans raakt. Niet alles is wat het lijkt. Heb er achttien dagen over gedaan om dat duiveltje van verlangen uit mijn lijf te verbannen. Dat is elf maanden en twaalf dagen korter dan de vorige keer, negen jaar geleden. En dat lucht op.
Knap van mezelf, want het liefst breng ik mijn hele leven onder haar rokken door, ongelogen. Niets verwachten, alles is mogelijk, los laten, weg uit de comfortzone – kortom de dag nemen zoals ze werkelijk is, het gaat me steeds beter af. Als ik aan Melanie denk, ben ik in het verleden of maak plannen voor de toekomst. Kost me allemaal veel teveel energie, is onzinnig en niet van vandaag. De realiteit is dat zij in de stadsjungle zit (het sneeuwt daar hard in Toronto) en ik luister naar de vogeltjes. Zittend naast Tal heb ik mijn eigen kruisweg gelopen en Melanie of het verlangen naar haar weggedacht. Gewoon door me te concentreren en diep te blijven ademen, Guzman. En op een ochtend word je beloond, dan is de geest vrij en het uitzicht anders.

Over Tal:
Tal en ik zijn de beste maatjes aan het worden. Voor zover leeftijd überhaupt belangrijk is, valt ze hier volkomen weg. Ja, ze heeft ’t zwaar, de schat. Zoals het er naar uitziet, zakken we beiden naar de punt af. Heb haar kunnen overtuigen dat in het zuiden, of in ieder geval de weg ernaar toe, haar toekomst ligt en niet in het noorden (Mexico) waar haar vriend rond schooiert. We zullen elkaar dus veel tegenkomen. Morgen gaan we naar Antigua. Tal heeft een paar jaar geleden op principiële gronden dienstgeweigerd en dat staat in Israël gelijk aan landverraad. Haar weigering, samen met vier andere dames, heeft de gemoederen in Israël toentertijd behoorlijk beziggehouden. Om een precedentwerking te voorkomen heeft het militaire apparaat nadien de dienstweigerdeur volledig gesloten. Niet zomaar een vrouw van 21 dus, die Tal. Een paar dagen geleden liepen de tranen nog over de wangen. Grote twijfel. Of ze het in haar eentje wel zou redden. Vergeet niet dat ze een jaar lang samen met haar vriend sieraden heeft verkocht. Ze zit dus nog steeds alleen op straat – ik ren inmiddels mijn nieuwsgierig weer achterna – en heeft gisteren 750 quetzal omgezet, omgerekend 75 euro. ‘En dat is meer dan ik in Israël verdien.’

Fotogalerij
Ik weet niet wat het is Guzman, maar ik heb het idee dat mijn fotootjes steeds beter worden. Heb me maar eens ernstig in Photoshop verdiept. Gewoon om mijn gedachten te verzetten. En als ik me niet vergis, gaat ’t me niet al te slecht af. Gebruik het liefst mijn 17 mm groothoek, al moet je die waarde met 1,6 vergroten vanwege de kleine chip in de 350D. Mijn koninkrijk voor een 5D. Die had ik kunnen kopen als ik niet een derde van mijn reisgeld aan stompzinnige dingen in Nederland uit had moeten geven. Gisteren ben ik voor Ayudamos, een Canadese hulporganisatie, in de weer geweest. Voor nop uiteraard. Wel mooie foto’s kunnen maken. Het leukste is om zo dicht mogelijk op je onderwerp te zitten. Vergt wat overredingskracht want de kleurrijke indigenas menen nog altijd dat de geest uit het lijf verdwijnt als de foto is genomen. Wat portretjes (Ben al een tijdje bezig met een projectje mensen – televisie), Sjamaan Don Pedro, Michel, de guerillero. Wat los materiaal: Zinkend schip en Alle zegen komt van binnen.

Over de Guzzi:
Ze wacht geduldig op me Guzman, zij wel. En het is altijd feest als we onderweg zijn. Maar geen schone schijn zonder een rafelrandje. De pakking van de rechtercilinderkop houdt ’t niet lang meer uit. Ik hoor de verbrandingslucht soms naar buiten persen en de zwarte rand wordt vetter. Heeft iemand een pakkingset over, of weet wat ik moet doen? De linkeruitlaat is zo goed als leeg. De pijpjes van de demping rammelden los in de uitlaat en heb ze eruit moet vissen. Voorspatbord is doorgerot. Het goede nieuws is dat ik een paar kekke bandjes heb kunnen scoren. 40 Euro voor een set. En wat voor een set. Geen Bridgestone, maar Pridgestone. Ach, what’s in a name. Je begrijpt dat dit de opmaat is voor een deelname aan Parijs-Dakar. Alleen jammer dat eenmaal op asfalt de motor alle kanten opslingert, behalve de kant die ik op wil.

Over Stan:
Ik was in de staat Guerrero, bij Lizbeth, toen Stan huishield in Chiapas en in het noorden van Guatemala. Wat ik begrepen heb is dat in Guatemala vijftienhonderd doden te betreuren waren. Ik was de andere dag in Santiago, een half uurtje varen van San Pedro, Juan Quieju Cacain voor een altaartjewaar een hele wijk was weggeslagen. Alleen al waar ik liep lagen zo’n, duizend tot vijftienhonderd mensen onder een dikke laag modder en puin. Eén familie telde 33 leden. Het hele gebied onder de rook van de vulkaan is tot massagraf verklaard. Op deze foto zie je Dolores Vasquez Ramirez, Diego Angel (midden) en Francsico. Ze stond hoogzwanger tot haar middel in de modder, wetend dat ze zou stikken als hulp niet snel kwam. Twee dagen later beviel ze van Diego Angel. Om drie uur ’s nachts kwam het puin en de modderstroom naar beneden met geluid van een neerstortend vliegtuig. Vanwege het tijdstip hebben de meeste slachtoffers nooit geweten wat hen naar beneden sleurde. De wijk heette Panabaj (De grond waar de stenen bewegen). Waar blijf je dan met je comfortzone, loslaten, alles is mogelijk en weet ik wat voor fijne Westerse reisgedachten allemaal?

Office View
Dit is geen behang, zoals bij jullie thuis of op kantoor. Nee, mei gaan we niet halen, Guzman. Al moet ik mijn eigen stront eten.

Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English

  1. He neef, ik kijk naar mijn behang: grijze lucht, donker, natte sneeuw. Ik zou wel even met je willen ruilen, even de zon voelen. We volgen je nog steeds, langs vrouwen en vrouwen en verhalen. Nog heel veel succes en plezier onderweg. Liefs, Eef en Bart

    According to Eef – 12:04 (op 09 Februari ’06)
  2. Zie je wel, bent goed bezig Paul….ik geniet elke keer weer van je verhalen, droevig van al die modder enzo, toch wel comfi zo in Nederland, gebeurd niet veel ellende in die zin. Beetje zeurpieten en ongeduldige mensen, maar ja, het is maar hoe je ermee omgaat. Volop Nederlandse winter, veel kou en nat en weingig echte winter dus. In Sauerland is 60cm sneeuw gevallen, in de auto dus om lekker te gaan skien!
    Jou foto’s zijn erg mooi Paul, knap hoe jij die mensen allemaal op de plaat krijgt en ziet er allemaal heel natuurlijk uit. Begrijp dat je het nu ontzettend druk hebt en ook nog tijd om te photoshoppen!
    Trouwens, Guzzi ziet er stoer uit met die nieuwe sloffen!
    Ik verbaas me er een beetje over dat je steeds weer dezelfde mensen tegenkomt onderweg, het is toch enorm groot daar…?
    Ik ben blij dat het weer goed gaat met je Paul!!
    Grtz

    According to Luc – 15:35 (op 09 Februari ’06)
  3. Hoi Paul,

    Via via aan het adres van je website gekomen.Leuk om te zien dat je (jongens)dromen werkelijkheid zijn geworden.
    Ldwien Jorna

    According to Lidwien Jorna – 19:07 (op 09 Februari ’06)
  4. Paul,

    Vanmorgen had ik nog een soortgelijk behang in Marbella. Nu zit ik in een koud, winderig en naargeestig Nederland bij te lezen achter de computer die enkele dagen lang in het geheel niet gemist heb.

    Jongeman, jij hebt het helemaal voor elkaar daar.

    Tim

    According to Tim – 21:01 (op 09 Februari ’06)
  5. Mag ik u complimenteren met uw prachtige verhaal ?
    Een onweerstaanbaar verlangen bekruipt me in uw voetsporen te mogen treden. Maar ik vrees toch echt dat dat met de OAD reisorganisatie niet gaat lukken. Mag ik u van harte een goede reis toewensen? Wie weet zien wij elkaar eens op een motorbeurs bij de MotoGuzzi stand?
    Met vriendelijke groet, Johan Bodegraven

    According to Johan Bodegraven – 15:23 (op 10 Februari ’06)
  6. De foto’s zijn super. Kus van je zus.

    According to Danielle Wempe – 15:30 (op 10 Februari ’06)
  7. Paul, we are staying at a place called Posada Ruiz 2 in Antigua, close to the centre, on la avenida 7. Room 29. We will ask them to hold a room for you. We couldn’t find the other place. See you in the afternoon….drive safe!

    According to Marie and Tal – 16:43 (op 10 Februari ’06)
  8. Kijk, dat zijn nog eens berichten, tjeezusmina, ik zou ze desnoods zelf in mijn gastenboek zetten. Als ik het goed begrepen heb fladder jij van bloem naar bloem en mekkert onderweg nog wat over diami (toon hoger dan diaré, Urbanus) en zelfgekozen afscheid. Ga zo door, zolang ik stinkjaloers blijf doe je het beter dan de rest.

    According to Iwan – 19:42 (op 10 Februari ’06)
  9. Beste Paul, even over je koppakking; niet te veel toeren draaien (deed je toch al niet?) en oliepeil in de gaten houden. Enigste oplossing is om een nieuwe te plaatsen bij de lokale guzzi-speciaalzaak. Voor de rest gewoon kalm aan doen. Doe Tal de groeten. Ik lees het allemaal wel verder.

    According to sjaak – 13:49 (op 11 Februari ’06)
  10. Hoi paul, zo te zien en lezen alles ok. Keep on going…….

    According to Peet – 22:29 (op 11 Februari ’06)
  11. Klasse Paul
    Top schrijfwerk en Topfoto’s
    Inderdaad prachtig setje banden,ziet er op de foto goed uit.
    Stan was een ramp voor Guatamala.Maar waar Katrina en rita voorpagina nieuws was stond Stan op pagina drie.
    Zal wel weer met de financiele schade te maken hebben.(olieplatforms)En ik heb natuurlijk een K.krant.
    Leuk dat Lidwien je ook gevonden heeft.
    Ik zie haar waarschijnlijk 4 maart,dan hebben we reunie.
    Paul,ga zo door.Het doet me goed,zo jouw verhalen te lezen….Groet

    According to Kees – 15:14 (op 12 Februari ’06)
  12. Ola Paulus
    Wel even “different cook” dan onze Tigertrip Down Under…Keep the Guzzi on the road!PS,reed net over een grijze en druilige Weteringschans 1 graad met natte sneeuw op m’n pan.Bwaah..blijf nog maar even in Latino Americana! Hasta la vista.

    According to Wilco – 17:06 (op 12 Februari ’06)
  13. Hi Paul,
    If you want me to send you a head gasket and other small stuff, let me know……….
    Keep on the good work !
    Fred

    According to Fred – 09:28 (op 14 Februari ’06)
  14. kom gewoon even gedag zeggen, wederom een prachtig stukkie met dito fotos.We genieten!

    According to maarten en de meisjes – 17:46 (op 15 Februari ’06)
  15. Hadie Paul,
    wat een stress.. hoe hou je het vol.. en dan al die vrouwen om je heen… Keihard zijn Paul.. doorzetten. Over Tal gesproken.. wist je dat de Israeli’s eigenlijk in Canada hadden moeten wonen?… Mozes stotterde namelijk vreselijk.. Toen hij hun het beloofde land gaf zei hij:“I gggive you tttthe land of ca ca ca ca, zij dachten Canaan, maar hij bedoelde eigenlijk Canada… Tis maar dat je het weet… keep up the good work..

    Joost

    According to Joost – 19:54 (op 16 Februari ’06)
  16. groet Paul

    According to guzman – 03:38 (op 18 Februari ’06)
  17. Hoi Paul,

    Je foto’s zijn geweldig! Heb je al last van brulapen gehad daar ?
    Het lijkt ons hier toch verstandig om niet te lang te wachten met het vervangen van je koppakking. Als je er te lang mee door rijdt heb je kans op meer schade en dat ze de motorolie eruit gooit. Wij willen je graag de onderdelen en tekst en uitleg naar je toe sturen (onze kosten). Je hebt daar wel een momentsleutel nodig maar die zullen ze daar wel hebben.

    heel veel groeten,
    Motortoer

    According to Motortoer crew – 09:45 (op 18 Februari ’06)
  18. Go for it Paul!!!! Heb ik toendertijd ook gedaan… Voordat je het weet ben je getrouwd, heb je een stel zeurkinderen en idem vrouw om je heen en heeft ze je geleerd om af te wassen en je schoenen uit te doen als je thuis komt…

    Had toen wel wat meer mooie meiden om me heen maar dat is dan ook het enige dat ik als minpuntje aan je verhalen vind, zal wel aan je verlegen en onzekere karakter liggen. :)) :))

    Keep up the good work!

    Joost

    According to Joost – 16:56 (op 18 Februari ’06)
  19. Hi Paul,

    Motortoer is willing to send you headgaskets at their expenses. If you want me to arrange things, let me know.
    Fred’s Guzzi Junkyard in Breukelen.

    According to Fred – 22:13 (op 18 Februari ’06)
  20. Hoi Paul, zit alweer een paar dagen te wachten op bericht van je. Waar zit je en hoe is het met je?
    Gaat alles naar wens en wat is je planning?
    Hier is alles OK. Carnaval boven de rivieren staat voor de deur komend weekend en dat staat in het teken van het kleurrijke Rio Carnaval.
    Merk jij daar ook iets van of is het erg rustig daar?
    Laat weer iets van je horen en good luck for you.
    Gr. B en H.

    According to Bep – 21:49 (op 20 Februari ’06)
  21. Mop, laat es wat van je horen…tis zo stil.
    x

    According to ilana – 16:28 (op 21 Februari ’06)
  22. Hee die Paul,
    Ben een tijdje niet op je site geweest, maar het is een soort moderne western aan het worden. Geweldig man! Als je een nieuwe koppakking voor je Guzzi moet hebben, sponsor ik je een setje. Dat kun je zelf dan wel vervangen bij een of andere metaalboer in de buurt.
    Mail me even waar de pakkingset naartoe gestuurd kan worden…
    Groeten, Martijn Pompe

    According to Martijn Pompe – 22:36 (op 21 Februari ’06)
  23. Aan pakkingsets geen gebrek de komende jaren als ik de bovenstaande reacties lees; Fred’s junkyard in Breukelen, Motortoer en nu ook van mij. Als je nog andere rommel voor de Guzzi nodig hebt, mail maar… Grtz. Martijn

    According to Martijn Pompe – 22:39 (op 21 Februari ’06)
  24. Gebeurt veel maar ook weer niet. Geen idee waarover ik moet schrijven. Motor heb ik al 10 dagen niet gezien. Laatste bericht vanuit NL. Een blad dat toegezegd heeft mijn verhalen te plaatsen haakt af nu ik geld nodig heb. Heb 20 verhalen geschreven en het gaat om een substantieel bedrag. Waarschijnlijk moet ik de motor verkopen. Bedoel, heb toch eens die volle toiletpot bestudeerd en ik zie er van af, ook al heb ik honger. Maar eerst de vogeltrek bestuderen hier.

    According to Paul – 23:15 (op 21 Februari ’06)
  25. Paul, blijf van die halucinerende drankjes af, bestel een koppakking bij een van de vele leveranciers, zoek je motor op en ga weg van waar je nu bent. Je vermaakt je duidelijk niet.
    En er zijn creatievere oplossingen te verzinnen dan je motor verkopen.

    According to Vasilis – 08:28 (op 22 Februari ’06)
  26. Sell your bike ? You get sorry for that, I know by experience. There must be some paid job there, even for you !
    And let the birds alone (both, flying ones and walking ones).
    Fred from the freezing Guzzi junkyard in Breukelen.
    Fred

    According to Fred – 20:49 (op 22 Februari ’06)
  27. kom op Paul, hou vol.Wij zijn jou verhalen al maanden aan het volgen,ze zijn super spannend ,laat ons niet in de steek.
    groeten matthijs en jasja

    According to matthijs en jasja – 20:59 (op 22 Februari ’06)
  28. Hoi Paul. niet zo’n positief bericht van je. Ik stel voor dat je een bankrek. doorgeeft aan ons of via familie, dan kunnen wij een bijdrage leveren aan je reis, misschien vele met ons. Wij vinden het geweldig wat je doet en hou en zoek je motor.De daredevils uit De Zilk staan achter je. Zoek je motor en keep on rolling.
    p.s. Wij houden de trekvogels ook in de gaten maar waarschijnlijk om een andere reden dan jij.
    gr. B en H.

    According to Bep – 21:45 (op 22 Februari ’06)
  29. wat krijgen we nou! een dipje ,zeker de guzzi niet verkopen die kan er ook niks aan doen, alleen maar bijdragen. denk dat je even bij tox of mark aan moet kloppen. die hebben me afgelopen zaterdag in bartel bartels gokpaleis een flinke poot uitgedraaid. kop op !

    According to maarten en de meisjes – 14:10 (op 23 Februari ’06)
  30. Tijd voor een nieuw behangetje…..

    According to Luc – 16:31 (op 23 Februari ’06)

Share This: