A little upload, just to show you that I actually left Bolivia. 
After more than 1000 days of crazy travels the Guzzi and I have reached the holy land, Argentina. And the Guzzi keeps on rolling, even after 7000 k’s of torture on the Bolivian roads and the Altiplano. We’ve been days and days on roads – mejor dicho: senderitos – where no fancy BMW or KTM ever was seen on. I crossed the border with Daniel, a young Argentinean on his first motorcycle trip. I expected troubles (a pile of paperwork and a huge fine) at the border, because I way overstayed me visa-time but apparently I was surrounded by good vibes, the holy spirit and everything else between heaven and earth – no fine. The first k’s where brilliant. The asphalt felt great after the rocks and the dust in Bolivia, but in no country you find a simular scenery as in Bolivia. Anyway, at the moment I’m in Salta. Nice town in the north, very friendly people, incredibly good looking women and huge steaks. It seems that everything people told me about Argentina seems to be true. Love the country already. But it seems that I’m developing a problem with the Guzzi. I’m loosing oil at the front and hear a sound that might seems to be the big end, but no harm done. The Guzzi is fighting for her life for more than three years now, with 80 kilo’s of equipment and me. I keep sending her to hell roads. Tomorrow I’ll cruise to Tucumán. Will be there in a couple of days. See you there.
I want to thank Charles Hamer from Miami. He paid the gasoline to Ushuaia. I also want to thank Hans Hohe and Richard Lundquist for their contributions. It gives me the spirit to work a little harder on the website. Mazzel
Promote Paul: Mail to a friend | Post to del.icio.us | Digg! | Translate Dutch to English
Hola mi Compañero de ruta!, te cuendo que ya estoy en Buenos Aires, he hecho los 1490km en menos de 48 horas. No tengo palabras para agradecer tu grata compañia y ayuda en mis ultimos dias de por Bolivia y el NOA ( Nor Oeste Argentino ), sigo tu viaje desde el Internet de ahora en mas. Espero verte pronto por mis pagos!! (mi casa) para mostrarte la bella y agradable Ciudad de Buenos Aires.
Estamos en contacto!
Buena Ruta!
PD1: perdon, no se escribir bien en ingles!
Daniel Lin Arauco – Buenos Aires (ARG)
Wooow een gepimpte Guz (van Charles Hamer) toch vind ik de galore mooier. Ennuh die Honda trans sexuele alp? van Daniel ziet er niet helemaal OK uit, of komt dat door de fish eye lens? Je fotografeert volgens mij heel veel met de vissen oog, geeft wel een apart beeld, maar soms te vertekend.
Enne Paul is nog geen 3 meter in Argentina of hij is al weer verliefd op de vrouwen………..
Yo Sur, nou ik heb toch wat afstand genomen. Bedoel, wat fotograferen betreft. Wel met het vissenoog geschoten. Daniel had in drie weken tijd net zoveel problemen met zjin motor als ik in de afgelopen drie jaar. Hard op zijn plaat gegaan op het traject Potosi-Uyuni. Kuip is naar de gallemiezen en hangt met ijzerdraad en touwtjes aan elkaar, en vooral scheef. Leuke enthousiaste gozer. Kwam hem tegen in een klein stoffig dorpje. Had problemen met zijn motor. Hij had geen vonk. Die bracht ik terug in de motor. Zag dat er een draadje los zat van de bobine – y listo! Het grappige was dat hij me kende van mijn filmpjes, ik bedoel meeslepende, prijswinnende documentaires, op youtube. Ik was al zijn held en nu helemaal. Heb hem ook nog op weg geholpen met flink wat dollars, want hij kon niet meer pinnen. Eigenlijk ben ik best een Toffe Peer bij wie het hart op de juiste plek zit. Trouwens schrik jij niet van het big end dat er uit dreigt te lopen? Bij de achtervering spuit de olie er ook al uit. Voorspatbord kapot getrild en de koppeling piept net zo hard als de deur die toegang gaf tot mijn voormalige woning te Amsterdam (Weteringschans 88, 1017 XS) en roodstaart papagaai Clovis die dat geluid zo treffend wist te immiteren. Hoe is het met Clovis Maurice? Nog iets van ´m mogen vernemen? Wel veel mariposas hier. Zal eens mijn best doen.
Paul, ik was weer even weg…..je zult het vast gemerkt hebben….;-)
Geweldig om te lezen (en zien) dat je weer op weg bent! En fantastisch om het geluid van de Guzzi te kunnen horen!
‘not belonging anywhere’??? Ik geloof dat je je plek wel gevonden hebt, misschien wel zonder dat je het zelf door hebt!
Zet ´m op!
A.
Hola Paul,
Hoe klinkt dat bigend wat er aan het uitlopen is, Paul – weet je zeker dat het t bigend is? Normaalgesproken gaan die toch zo n 100.000km mee, als je de olie een beetje regelmatig ververst (wat je toch gedaan lijkt te hebben?). Het duurt trouwens wel even voordat je echt niet meer vooruit komt met een Guzzi, t kan wat hebben. Maar dan is het ook wel echt aan gort.
Maurice, groot nieuws. Ze hebben de Duitse piloot gevonden die Saint Exepury heeft neergehaald. De schrijver van ons kleine prinsje. Cadeautip de Kleine Prins. Goedkoop en komt altijd goed aan. Over cadeau´s gesproken, us Kees is vandaag jarig. Hiephiephoera! 44, mooie leeftijd. Kees is welgeteld 2 dagen ouder dan ik. Dat betekent dat ik de 19e aan de beurt ben. Wordt de derde keer dat ik tijdens dit reisje verjaar. Of ik nog wensen heb. Hm, wat dacht je van een wit kadetje met jonge kaas. Paar schijfjes komkommer en een beetje peper erop en klaar is Kees. Of nee, doe toch maar liever een broodje haring en een nieuwe Ducati 749R.
met of zonder uitjes?
Wat een ongelooflijk slappe boel hier trouwens. Als het jullie niet meer interesseert, geef ´t dan even aan. Kan ik verder reizen zonder de last van de website, afgesproken? Heb het big end uit voorzorg verwijderd. Heb toch liever niet dat zo´n ding door mijn blok gaat wandelen. Verstandige ingreep, want het gebonk lijkt minder te worden, ook verliest ze geen olie meer. We zijn aan het dalen. Ook de benzine is beter dan ´t prutue dat ze in Bolivia schenken. De overgang Bolivia/Argentinie valt me niet mee. Veel tralala-toeristen hier. ´t Is me ook te duur. Heb wel een doel gevonden, zo zuidelijk mogelijk zien te eindigen. Verder dan Ushuaia, verder dan Puerto Williams. Waarschijnlijk ben ik daar over een maand of anderhalf, mocht ´t je nog interesseren.
Zeker geen tot weinig vrouwelijke aandacht Paul? dat je het hier zoekt. Maanden waren we je kwijt hier op je blog, hielden een paar die-hards het gaande, anyhow, nieuwe 749R ganieluknie meer denk ik, tenzij een dielurt er nog eentje op voorraad heeft. Er is nu de 848 net uit, nog geen R uitvoering, maar is nep Duc, heeft een natte jappe koppeling, ik hou het bij de 998, al is ze weer even in de lappenmand, achterrem aan gort geremd op circuit. Na vervangen carterdeksel (gebroken ketting) is bij het vullen van koelvloeistof de benzineslangsnelsluiter (hoeveel keer woordwaarde) gesnapped (moet tank loshalen om bij reservoir te komen), alles in back order vanuit de UK……..zo hebben we allemaal onze motorische perikellen, want versnellingsbak van de V8 aan gortmaar wel met de CRF raggen in de woestijn, zal eens een filmpje daarvan opladen, best listig dames, om al rijdend opnames te maken!!!!!!
Nou, zeg dat wel. Maandenlang was mijnheer bezig met z’n kont en nu is ie eindelijk aan het rijden en begint ie meteen te klagen over een gebrek aan aandacht, poe poe, je lijkt wel wijf man! Maar eerlijk is eerlijk, het is inderdaad een beetje rustig hier. Tsja, hoe zou dat komen? Uhh, al eens gedacht aan Freek, Stella, Rolant, A.C.J. van den Akker en meer van dat gespuis? Iemand heeft hen het leven zuur gemaakt en zij zijn in de race (nou ja, race..) naar het zuiden afgevallen….
Maar, leuk om je verhalen te lezen Paul. Ik ben op dit moment daadwerkelijk een beetje jaloers op je. Eigenlijk op mijn 44e (jaja Paul, morgen ben je welkom in deze club) best wel zin in een beetje avontuur. Niet dat ik me verveel of zo. maar elke dag wat nieuws zien en ook vooral lekker veel buiten zijn, dat lijkt me heerlijk! Is dat nou niet klote, dat je de hele tijd zo’n helm op moet??
Overigens vond ik de vorige foto van Anna best wel leuk maar de nieuwe foto overtreft dit geheel. Ik weet niet wat het is maar de combinatie van motorfiets, stickers, landschap, broek, poncho, Duitse jagershoed en vooral die snor, het is onbeschrijflijk! Je schoenen vind ik wel erg cowboyachtig, erg gepast in deze setting.
Maar vertel Paul, je bent aan het dalen? Ik heb je daar laatst naar gevraagd maar je was ff bezig met belangrijker dingen.
Waar trouwens is je eerste hylarische enthousiasme gebleven over Argentinie?? Ter herinnering: “Anyway, at the moment I’m in Salta. Nice town in the north, very friendly people, incredibly good looking women and huge steaks. It seems that everything people told me about Argentina seems to be true. Love the country already”
Ben overigens blij dat ik geen duc heb om mee te rijden, mijn god, SR, wat een ellende bak, hou je van haar?? Moet wel een ontzettend lekker ding zijn om op te rijden…
Vandaag schijnt de zon Paul, ziet er een beetje uit als voorjaar, het is echter maar net boven nul ;( Hoe is het weer daaroo??
Grtz
Zal dat hier toch al eens vermeld hebben? Je rijd niet op een Duc, je bedrfijft de liefde met haar. Heb onderhand aardig wat ervaring met opwindende vrouwen maar mijn italiaanse bella, daar tipt niemand aan, ongelogen, 1 orgastisch feest om met haar over een circuit te rollebollen, denk dat Paul dat kan bevestigen! En zoals elke minnares, die moet je onderhouden en kosten dan aardig wat centen!
Hier ook voorjaar, overdag 30 snachts 20 graden, zeg maar heerlijk……..nog wel.
Zoals al eerder gezegd, zou wel willen motor rijden, maar heb geen rijbewijs daarvoor. Altijd bang geweest om tijdens het bedrijven van de beloofde liefde ergens het loodje te leggen tegen een of andere boom of de grill van een tegenligger, ben niet zo voorzichtig aangelegd namelijk. En ik heb er nu geen centen voor ook, heb al meerdere vrouwen….
De tafeltjes buiten staan hier in Maastricht met de pootjes omhoog te wachten op betere tijden ;(
He die Paul,
Ik weet niet precies waarom ik je nu googlede heo dan ook ik deed het en zag dat je al een aantal jaren bezig bent met een fantastische reis. Ik vind het echt bij je passen en heel stoer. Veel succes en plezier. Ik ga je volgen.
Liefs, Inge
afgelopen week weer de nieuwe Guzzi koerier binnen gekregen, voor de niet leden, dit is het officiele orgaan van de Moto Guzzi Club Nederland, en weer geen artikel over de Galore… Je zou toch verwachten dat we elk nummer een update krijgen. Maar nee, geloof dat er 1 keer een beetje aandacht is geweest.
Valt toch tegen voor een blad dat Moto Guzzi moet promoten :-((
Paul stuur eens een stukje in naar de koerier. Met 2000 lezers best de moeite waard!
Weet je al waar de lekkage vandaan komt?
Is INGE een nieuwe personage van onze intrigant??
Hallo,
Welke intrigant. Ik heb met Paul op de School voor de Journalistiek gezeten en ben hem uit het oog verloren. Ik ben vandaag voor het eerst op deze site.
Hi Paul.
I am still here and virtually enjoying your trip. Not so nasty to your fans, please. I know that you are a star right now, but do not behave like that. What’s that about the bigend, that you have removed ? Probably smoking the wrong cigarettes (I mean the nice ones), because I cannot imagine that you remove the bigend for precaution. Which bigend are you talking about ? Or does the high altitude effect you ? Saludos. Fred
Paul ik ben trots op je.
Ik wens je een heel goed nieuw levensjaar toe en weet zeker dat het hart op de goede plaats zit. Liefs Bep.
Hola Paul,
Te escribe la argentina que resistio tu locura durante 2 dias en Salta!
Lei tu articulo y espero ser parte de la gente amistosa que contás, no?
Te deseo un muy buen viaje a Tucumán y a tus demas destinos.
Cuando llegues a Buenos Aires (a la casa de Daniel) avisenme asi podemos vernos.
Teneme en cuenta para lo que precises.
Abrazo Fuerte.
Julieta Marino
Argentina
happy birthday paul en dat we je nog maar lang in ons midden (helaas wel wat ver weg ) mogen hebben. Neem een borrel vandaag en denk even aan ons dan zijn we toch dichtbij.!
Liefs peet mir bas
Hoi Paul,
gefeliciteerd en maak er wat van!
nico
Yo jarige Marlboro Man,
Van harte maar weer (voor de zoveelste keer)!
Misschien wel weer tijd voor een ‘legendarische’ GAMBA-schotel daar in het zuiden, welke jij zo geweldig kunt organiseren en prepareren!
Verheug me op foto’s hiervan met al je nieuwe vrienden en konten met bijbehorende tieterij.
Ja, dan nog dat bericht over ‘die Duitser’. Volgens mij vrij onbelangrijk nieuws. Was onze Antoine de St. Exupery maar bij z’n schrijverij gebleven, in plaats van weer de ‘held’ proberen uit te hangen (en hopende op een of andere onderscheiding).
Laat het een lesje zijn!
Hiet op de Weteringschans is alles ‘under control’.
Morgen naar Luxor, inspiratie opdoen in de vallei der Koningen.
Ben benieuwd of jij daar ook nog ‘de diepte’ ingaat.
Nieuwe kansen voor nieuwe ontdekkingen (vlinders altijd welkom!)
Met groet,
Maurice
Hé Paul,
gefeliciteerd met je verjaardag!! Hoop dat alles goed met je gaat, maar daar ziet het er wel naar uit!
kus Stephanie
Van harte gefeliciteerd en nog vele rij kilometers plezier toegewenst. Argentinie biedt weer volop nieuwe kansen voor mooie verhalen. Zo zie ik jou nog wel op een 1pk achter de runderen galopperen om ze op te drijven. Na afloop wellicht een kampvuurtje en een flinke steak. Kijk nu al uit naar dat soort verhalen en foto’s. Zoals de voorgaande schrijver al aanhaalde: Marlboro Man.
Met groet, Eddy Soffers
Lang zal hij leven lang zal hij leven lang zal hij leven in de gloria, in de gloria, in de gloria, gefeliciteerd lieve broer.
Kus van je zus.
Hey Paulus,
Van harte gefeliciteerd, maak er wat moois van in Argentinië, ik ben lichtelijk jaloers.
Liefs,
BAr
Feliz cumpleanos, Paul !
En dat ie lang zal leven in de gloria…………
Hartelijk gefeliciteerd van je ome Hans. Goede reis verder.Hoe heb je het voor elkaar gekregen om het bigend uit je motor te halen. Of bedoel je soms iets anders. Zonder bigend kan een motor niet draaien.gu
Gefeliciteerd 2 maal 22 dat begint ergens op te lijken !
Voordat je het weet begint het met een 5!
Ik heb gezien dat de felicitaties binnen lopen , nu nog de bijbehorende geschenken en bedragen.
Hoop dat je een leuke verjaardag hebt.
Veel liefs je Pa
He neef, nog gefeliciteerd van ons. Nog heel veel plezier onderweg. We rijden nog steeds mee in je wielsporen. Liefs van Eef en Bart
Van Harte Gozer en lekker reizen maar weer,
Hoed staat je goed!!!!!!
Arilaverdi
Hieperdepiephoera! Van Harte Paul! Lang zal die rijden!
Hé amigo,
Feliz cumpleaños y que le vaya muy bien. Hoop dat je een leuke dag hebt (gehad). Ik ga er vanavond eentje drinken op jouw gezondheid.
Tot aan Mendoza is het landschap redelijk eentonig. Hoop dat je je toch vermaakt tijdens die trip. Jou kennende zal dat wel het geval zijn. Wie kiep in tutsch.
Nogmaals van harte gefeliciteerd en het ga je goed,
Peer
Van harte gefeliciteerd paul.
Ik ben wel benieuwd hoe je even het big end er uit hebt gehaald. http://nl.wikipedia.org/wiki/Drijfstang
En mij interseert eigenlijk alles wat je meemaakt en ik ben benieuwd hoeveel zuidelijker je kunt http://nl.wikipedia.org/wiki/Ushuaia
of heb je sneeuwkettingen mee 🙂 en blijf je doorrijden?
Dominicus
Hola!!! FELIZ CUMPLEAÑOS PAUL!!!!!, espero que donde estes!! la estes pasando de 10!!, te deseo lo mejor para este año, y que se te sigan cumpliendo todos tus deseos!!
un abrazo grande desde Buenos Aires
daniel
Paulus van harte feliz…….met anderhalve maand Ushuaia? En dat zonder big end! Ik zou toch even de remmen controleren anders brom je zo via scherenkust van Kaap Hoorn de straat van Drake in en dat is koud en nat.;-)
Anywayz have a good one.
Ik heb Malboroman nog nooit met zo’n Beierse hoed op gezien hoor… Maar toch: VAN HARTE PAULUS!!!!
Je krijgt nu gvd aandacht genoeg, maar waar ben jij??? Aan de mojito’s?? Dikke vette kater van gisteren?
Ben benieuwd waar je uithangt Paul, ben benieuwd naar Argentijnse filmpjes!! Thanx alvast!
En Inge, aangezien je pas voor het eerst op deze log bent heb je even gemist dat drie kwart van de bezoekers is afgevallen omdat het bleek dat dit een en dezelfde persoon was. Dacht dat jij misschien een nieuwe poging van deze hacker was…. Maar je bent dus echt. Veel leesplezier met Paulus toegewenst.
Grtz
Gefeliciteerd dude! Interesse niveau lijkt weer hersteld, of wat? Inmiddels weer genoeg geofferd op het GuzziGalore altaar om de verjaardagsdip te boven te komen?
Hey Moppie, gefeliciteerd birthday boy!!! Kisses van ons alle twee 😉
Feliz Cumpleaños Paul!
Perdon por elatraso. Ya estoy en Buenos Aires.
Exitos en tu viaje
Abrazo
Julieta Marino Arg.
julieta_marino@hotmail.com
gefeliciteerd Paul
Schitterende tocht die ook eigenlijk alleen met een Guzzi kan , mis mijn Convert ,maar hoop toch ooit een Guzzi naar Thailand te verschepen ,want zover ik weet is het enige italiaaanse merk hier Ducati
groet Fred
HOLA A TODOS.
ME GUSTARIA PONERME EN CONTACTO CON JULIETA Y CON DANIEL PARA ORGANIZAR ALGO EN BUENOS AIRES A LA LLEGADA DE PAUL.
YO ME LO CRUCÉ EN SARMIENTO, PCIA. DE CHUBUT CUANDO PARAMOS A DESCANSAR LOS SEIS QUE ESTABAMOS HACIENDO UNA VUELTA DE 5500 KMS POR LA PATAGONIA.
DE SARMIENTO FUIMOS TODOS JUNTOS (CON PAUL) HASTA COMODORO RIVADAVIA. Y DE COMODORO MI GRUPO SE FUE PARA TRELEW Y YO LO ACOMPAÑE HASTA CALETA OLIVIA DONDE NOS SEPARAMOS PUES EL SEGUIA AL SUR Y YO TENIA QUE ALCANZAR A MIS COMPAÑEROS EN TRELEW.
SE QUE LLEGO BIEN A USHUAIA PORQUE UN AMIGO DE ALLÍ ME DIJO ANOCHE QUE VIO LA MOTO ESTACIONADA.
DANIEL O JULIETA: LES DEJO MI MAIL: matiasgandulfo@gmail.com YO SOY DE BUENOS AIRES, PALERMO Y ESPERO PODER CONTACTARLOS.
SALUDOS